Voorbeelden van het gebruik van Tora bora in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stel je voor dat we die beesten in Tora Bora hadden.
Imagínense si los hubiéramos tenido en Tora Bora.Je hebt jezelf niet ingegraven in een grot op Tora Bora.
Soy un profesional. Y no es como si te hubieras escondido en alguna cueva en Tora Bora.Toch zijn er 21 mannen met wapens die ons naar Tora Bora brengen.
No, no es muy peligroso", pero hay 21 tipos con armas que nos llevan a Tora Bora.één in Baghdad, één in Tora Bora.
De Tora Bora brengt twee legendarische soorten samen in een vreedzaam(maar potent) matriarchaat.
La Tora Bora es la unión de dos cepas legendarias(y potentes) en apacible matrimonio.Ingenomen grotten van Tora Bora… ooit een schuilplaats voor terroristen, nu enkel een gat in grond.
Las cuevas de Tora Bora conquistadas. Un refugio de terroristas es ahora un hoyo en el suelo.".Ondanks de verpletterende nederlaag van Al Qaeda-strijders in Tora Bora… weten Amerikaanse commandanten nog steeds niet… waar Osama Bin Ladens is.
A pesar de la aplastante derrota de al Qaeda en Tora Bora, las fuerzas militares norteamericanas aun no saben donde encontrar a Osama bin Laden".Direct na de aanvallen vertelden ooggetuigen aan de Daily Telegraph… dat ze verbijsterd waren dat de Amerikanen Tora Bora… maar van drie punten had omsingeld.
Después de los ataques, testigos dijeron al The Daily Telegraph que estaban impactados de que EE.UU. rodeara Tora Bora solo por tres lados.Tijdens de jacht op Bin Laden vervolgde in de bergen van Tora Bora… vele vechters trokken terug over de grenzen met Pakistan… Zoekend voor een veilige plaats om te hergroeperen.
Mientras la caza de Bin Laden seguía en las montañas de Tora Bora muchos guerrilleros cruzaron la frontera de Pakistán en busca de un sitio seguro para reagruparse.Met Tora Bora zul kun je een opbrengst behalen van 450-55 g/m²!
Con la Tora Bora podrás conseguir una cosecha de 450g/m² y hasta 550g/m²!Na Tora Bora ging ik terug naar Pesh,
Después de Tora Bora, volví a Pesh,Tora Bora heeft een bloeiperiode van 8-9 weken!
¡La Tora Bora tiene un periodo de floreción de 8-9 semanas!Hij vertelde dat zijn medewerkers Bin Laden hadden getraceerd naar Tora Bora.
Explicó que sus operativos de inteligencia habían rastreado a Bin Laden hasta Tora Bora.Aan de andere kant van de grens ligt Tora Bora, het gebied waar Osama Bin Laden zou moeten zijn. Dit is tribaal gebied.
De hecho, al otro lado hay una zona, Tora Bora, que es donde se supone que está Osama bin Laden.Sinds de slag om Tora Bora in december 2001… is er geen informatie over waar Bin Laden zich ophoudt.
Desde la batalla de Tora Bora en diciembre del 2001… no han habido reportes factibles sobre el paradero de bin Laden.Aan de andere kant van de grens ligt Tora Bora, het gebied waar Osama Bin Laden zou moeten zijn. Dit is tribaal gebied.
De hecho, al otro lado hay una zona, Tora Bora, que es donde se supone que está Osama bin Laden. Ésta es la zona tribal.Het feit dat Tora Bora gezegend is met zulke krachtige genen betekent
El hecho de que la Tora Bora esté bendecida con genes de tal potencia,doel is dat Tora Bora een internationale toeristische centrum gaat worden.
nuestra meta es que Tora Bora se convierta en un centro turístico internacional.Toen was hij ondergedoken in Tora Bora, maar is op de een of andere manier ontsnapt.
Luego se escondió en Tora Bora, pero de alguna manera escapó.In een exclusief interview met Newsweek… verbrak CIA veldcommandant in Tora Bora tijdens de invasie… Gary Berntsen, zijn stilte.
En una exclusiva entrevista con Newsweek, el comandante de campo de la CIA en Tora Bora durante la invasión, Gary Berntsen, rompió su silencio.
