Voorbeelden van het gebruik van Tot vaststelling van de vangstmogelijkheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontwerpovereenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging, voor de periode van I juli 2003 tot en met 30 juni 2004, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap
Proyecto Onnverp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging, voor de periode van 7 juli 2003 tot en met 30 juni 2004, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Proyecto Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging, voor de periode van 1 juli 2003 tot en met 30 juni 2004, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie, als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
Proyecto Besluit 95/334/EG van de Raad van 23 januari 1995 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie bedoeld in de overeenkomst tussen de regering van de Republiek Senegal
Decisión 95/334/CE COM(2005) 187 _BAR_ _BAR_ 12.5.2005 _BAR_ Voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden voor de tonijnvisserij en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor
COM(2005) 187 _BAR_ _BAR_ 12.5.2005 _BAR_ Propuesta COM(2006) 182 _BAR_ _BAR_ 28.4.2006 _BAR_ Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee-Bissau inzake de visserij voor de kust van Guinee-Bissau,
COM(2006) 182 _BAR_ _BAR_ 28.4.2006 _BAR_ Propuesta Besluit 95/334/EG van de Raad van 23 januari 1995 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal
Decisión 95/334/CE BESLUIT VAN DE RAAD van 23 januari 1995 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie bedoeld ín de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Economische Gemeenschap inzake de visserij voor de Senegalese kust,
DECISIÓN DEL CONSEJO dc 23 del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y Twee ontwerp-overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, be doeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust,
Proyectos Ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voor zien bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van
Proyecto a met 30 juni 2005, van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y Met het oog op de verlenging van het huidige protocol( 1 juni 2002 tot en met 31 mei 2005) tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe, en in afwachting dat onderhandelingen worden gevoerd
Con Ontwerp-overeenkomst met Mozambique tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie.
Proyecto Ontwerp-overeenkomst inzake de verlenging van het protocol EEG-Angola tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie(3.5.20022.8.2002).
Acuerdo CE-Angola relativo a Ontwerp-protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst EEG-Senegal(1.7.2002-30.6.2006).
Proyecto Ontwerp-protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst EEG- Guinee-Bissau(16.6.2001-15.6.2006).
Proyecto Ontwerp-protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financie¨le tegenprestatie als bedoeld in de overeenkomst EEG-Sao Tome' en Principe(1.6.2002-31.5.2005).
Proyecto 
