Voorbeelden van het gebruik van Trekstraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet de trekstraal ontkoppelen.
Debo desconectar el haz tractor.Dit is fundamenteel anders dan alle voorgaande pogingen om een trekstraal te creëren.
Esto es fundamentalmente distinto de los anteriores intentos de crear rayos tractores.Trekstraal functioneert niet.
De vaart die de trekstraal ons gaf, blijft ons voortstuwen.
La inercia del rayo tractor nos sigue llevando hacia delante.Aan de trekstraal kun je niet ontkomen.
No puedes escapar del rayo tractor.Een trekstraal uit het archief.
El archivo ha activado un rayo tractor.De stroom naar de trekstraal is 80% minder.
La potencia del rayo tractor está por debajo The trein, auto, trekstraal beugel.
The tren, automóvil, soporte de rayo tractor.Level 9, wees paraat voor trekstraal aanmering.
We zitten in een soort trekstraal.
Estamos en una especie de rayo tractor.We zitten vast in een trekstraal.
Nos atraparon con un rayo tractor.Die heeft u nodig voor de trekstraal.
Lo necesita para activar el rayo tractor.Ontkoppel trekstraal.
Desactive el rayo tractor.We zitten in een trekstraal.
Nos ha fijado un haz tractor.Hij zond een bericht dat hij vastzat in een trekstraal.
Odo dijo que Ik mag hem ook niet. Maar een trekstraal lijkt me een goed idee.
A mí no me gusta más que a Ud, Capitán pero un rayo tractor me suena como una buena idea en este momento.fotontorpedos, of een trekstraal.
torpedos photon, o rayo tractor.Ik stel voor dat we hem aan boord halen met een trekstraal en Koral ondervragen.
Le recomiendo que suba el transbordador a bordo con nuestro haz tractor, que la registre e interrogue a Koral.nu hebben we een werkende trekstraal. We noemen het project.
caballeros… finalmente tenemos un rayo tractor que funciona… al que llamaremos.'t vreemde schip ons meesleept met onze eigen trekstraal.
la nave nos ha halado con nuestro propio haz tractor.
