TROL - vertaling in Spaans

• troll
• gnomo
• trol
• duende
• troleo

Voorbeelden van het gebruik van Trol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat doet die trol hier nog steeds?
¿Qué sigue haciendo el ogro aquí?

Toen nam de kwade trol de toversleutels terug van de prins.
Y el ogro malvado arrebató las llaves mágicas de las manos del hermoso príncipe.

Als die trol mij dat zou flikken… zou ik hem vermoorden, doodsteken!
Si ese ogro me hiciera algo así… -… ¡lo apuñalaría!

Zeker, ik betaal de trol tol, en daarna verkrachten ik Dennis.
Claro, pago el tributo al troll y luego violo a Dennis.

Niet beledigen of trol mensen, waaronder in PM.
No insulte o curricán personas, incluyendo en PMs.

Hou je mond trol, waarom praat ik eigenlijk met jou?".
Cállate, ogro.¿Por qué te hablo siquiera?".

Kus de trol en win een prijs.
Besa al trol y gana un premio.

Die trol staat onder mijn bevel.
El gnomo está bajo mi control.

Trol, mijn handlanger is weg.
Esclavo, mi compañero desapareció.

Die trol heeft m'n broers vermoord.
El troll mató a mis hermanos.

Elliott, waar is je trol?- Hou je mond?
Elliot,¿dónde está tu goblin?

Het is duidelijk dat een trol rekening.
Es bastante obvio que una cuenta de duende.

Een klassiek portret van een internet trol.
Un retrato clásico de un troll de internet.

Je lijkt wel zo'n hobbit trol!
¡Eres como uno de esos trolls de los hobbit!

Met Bernadette of de trol?
¿Con Bernardette o con la Troll?

De gelukkigste, de meest positieve… Sweetest trol van allemaal.
El troll más feliz, más optimista… y más dulce de todos.

Wat betekent dat ze nog niet gegeten een trol.
¡Lo que significa que aún no se comen a ningún troll!

Ik zal u van dienst zijn elke dag van het jaar trol.
¡Le serviré trolls todos los días del año!

Een man die vanuit een sandwich een vrouw versiert, moet 'n trol zijn.
Un hombre que acosa a una mujer desde un sándwich debe ser feísimo.

Opgelet, trol hier.
Alerta de troll aquí.