TROS - vertaling in Spaans

• racimo
• manojo
• grupo
• montón
• tros

Voorbeelden van het gebruik van Tros in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uur: gebakken aardappelen met zoete rode peper en kaas, een tros druiven.
Horas: papas al horno con pimiento rojo dulce y queso, un racimo de uvas.

gekenmerkt wordt door haar aangename bitterheid en haar specifieke tros.
el Bolski Plavac, se caracteriza por su agradable amargura y su racimo específico.

met donkerdere bladeren, meer purper anthocyaan in de top en een sterkere tros.
más antocianina morada en la cabeza y un racimo más fuerte.

JpComics A bunch of grapes(JP)- De Japanse meesterwerken van manga,"Een tros druiven"(hitohusanobudou).
JpComics A bunch of grapes(JP)- Las obras maestras del manga japonés,"Un racimo de uvas"(hitohusanobudou).

Maar deze variëteit heeft één nadeel- het is dat de bessen op de tros niet zo goed houden.
Pero esta variedad tiene un inconveniente: es que las bayas de los racimos no se sostienen muy bien.

Met honderden druiven aan de tros kon het nooit een absolute eenheid zijn;
Con cientos de uvas en el tallo, no podría haber sido la unidad absoluta;

Deze test is nodig om te zien of de tros nog meer beschadigd dan je dacht het is.
Este examen es necesario para ver si la armadura es aún más dañada de lo que pensaba que es.

moet u denken aan het vervangen van de tros.
usted debe pensar en la sustitución de la armadura.

de frisse gevuld witte tros chrysant.
un alegre crisantemo multiflor blanco.

In het verhaal is de vos verontrust over het feit dat hij geen tros druiven kan bereiken.
En el cuento, el zorro está angustiado por el hecho de que no puede alcanzar un racimo de uvas.

In het verhaal is de vos verontrust over het feit dat hij geen tros druiven kan bereiken.
En el cuento, el zorro está angustiado por el hecho de que no puede llegar a un racimo de uvas.

In ontstekingsprocessen in de neusof sinussen begraven vier tot zes keer per dag in elk neusgat 3-5 druppels(of één of twee tros).
En los procesos inflamatorios en nasalo los senos enterrados cuatro a seis veces al día en cada fosa nasal 3-5 gotas(o uno o dos spray).

Ze bloeien vanaf de winter tot aan het voorjaar en iedere tros kan wel 15
Florecen durante el invierno, y cada rama puede tener quince

vangst van tros druivenHoogte: 10 cm Totaalgewicht van twee mosterdvellen: 440 gr Zilvergewicht:
captura de racimo de uvasAltura: 10 cm Peso total de dos mostazas:

Voor de belangrijkste verlichting van de omgeving vertrouw ik echter op het toneel van een kind tros van Drip Lights,
Para la iluminación principal del ambiente, sin embargo, confío en la escena de un niño racimo de Luces de goteo,

Voor zodanig gevallen bijstere nou ook is ongedeeld pozhevat de tros van lange igolok pijnboom krymskoi- slechts van niet gevolg hen in de mond door accuraat beeindigt, als niet naar poranitsya.
Para tales casos es bueno también simplemente masticar el manojo de las agujas largas del pino de Crimea- no los metan solamente en la boca por los espigones para no herirse.

vijf gebouwen tros wordt in de bevoegdheid aangeplakt
cinco grupo de edificios es anunciado en derecha

de eerste tros, timing, wijze van constructie
las unidades de combate, el racimo inicial, los plazos,

ook op de bodem, verzaakt waarin zij obitaiut, de tros van de stro, kartofelnoi botvy van
habiendo bajado al fondo, donde habitan, el manojo de la paja, el tallo de hortaliza de patatas

Zoals verwacht moeten degenen die gedwongen zijn hun tros druiven op het laatste moment te kopen,
Como es de esperarse, aquellos que se ven obligados a comprar su racimo de uvas a último momento,