TWEE GEWONDEN - vertaling in Spaans

• dos heridos
• hirieron a dos
• dos bajas

Voorbeelden van het gebruik van Twee gewonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn twee gewonden.
Están trayendo aquí a 2 heridos.

We evacueren twee gewonden.
Evacuando dos WIA.

Agent Deed. Politie Edison. Ik heb hier twee gewonden voor Club Plaza.
Oficial Deed, hay dos personas heridas fuera del club Plaza.

Twee doden, twee gewonden en Koskov waarschijnlijk al in Moskou, of dood.
Dos muertos, dos heridos, y Koskov seguro que en Moscú, si no muerto.

Een dode en twee gewonden, waaronder de XO.
uno muerto, dos heridos, incluido el oficial.

Troepen vochten terug, waarbij 18 gewapende mannen werden vermoord, twee gewonden vielen en nog zeven verdachten werden vastgehouden.
Las tropas se defendieron, mataron a 18 hombres armados, hirieron a dos y detuvieron a otros siete sospechosos.

zeiden twee gewonden.
dijeron dos heridos.

De details zijn nog niet volledig bekend, maar we kunnen bevestigen dat er één dode en twee gewonden zijn gevallen tijdens de schietpartij.
Aun se desconocen los detalles, pero por ahora podemos confirmar… un muerto, dos heridos en el tiroteo.

Twee gewonden en één dode op de hoek van Market en Chestnut.
Tenemos dos heridos y un muerto. Quiero la zona de aterrizaje en la esquina de Market y Chestnut.

Arafa en één van de verplegers tilden de twee gewonden in de ambulance en terwijl ze de ambulancedeuren sloten, werden ze getroffen
Arafa y un enfermero cargaron los dos heridos en la ambulancia y cerraron las puertas listos para correr hacia el hospital,

zijn naar de plek gegaan en zijn begonnen met het zoeken naar de agressor tijdens en verzorgen van de twee gewonden.
han comenzado la búsqueda del agresor mientras se atendía a los dos heridos.

Er zijn er twee gewond, maar niet fataal.
Hay dos heridos, pero no críticamente.

Twee gewond.
Dos heridos.

Een dood, twee gewond.
Uno muerto, dos heridos.

Tien dood, twee gewond.
Diez muertos, dos heridos.

Eén agent is gedood en twee gewond.
Un agente resultó muerto. Dos heridos.

vier kinderen, twee gewond.
cuatro niños, dos heridos.

Twee doden mensen, die op een gewelddadige manier zijn overleden. En twee gewond. Ze hebben met spoed hulp nodig!
¡Hay dos muertos de forma violenta… y dos heridos que necesitan ser hospitalizados!

Twee gewonden.
Hubo dos heridos.

We hebben twee gewonden.
Tenemos a dos hombres heridos.