Voorbeelden van het gebruik van Gewonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vierenzeventig gewonden, 'n heel flatcomplex weg… een dode terrorist?
De gewonden hebben water nodig.
Hay que buscar agua para los heridos.Geen gewonden tot nu toe.
Tunesië: Gewonden van de revolutie worden genegeerd.
Túnez: Descuido con los heridos en Gewonden kunnen met de reddingsbrancard worden vervoerd.
Las víctimas se pueden transportar en la camilla de rescate.Lk heb al 40 gewonden sinds we de heuvel op zijn.
He tenido 40 bajas desde que he subido esta colina.Zelfs de ergste gewonden zullen niet sterven.
Economisch, de gewonden melden geen diefstallen.
Geen gewonden of schade.
Ni bajas, ni daños graves.Geen gewonden. Is hij Dr Simon Van Gelder?
No hay bajas.¿Este hombre es el Dr. Simon Van Gelder?Geen gewonden, Mr Spock.
No hay bajas, Sr. Spock.En het aantal gewonden dat werknemers elk jaar hebben, is schrijnend.
Y la cantidad de lesiones que sufren los empleados cada año es desgarradora.Wel, gewonden betekenen dat we tenminste de strijd met ze aanbinden.
Bueno, las bajas significan que, al menos, nos hemos ocupado de ellos.Gewonden op alle dekken.
Hay bajas en todas las cubiertas.Aantal gewonden uit Indonesië bereikte 31 personen.
Número de lesiones Gewonden of schade aan iemand anders worden ook behandeld.
Las lesiones o daños a otra persona también están cubiertos.Bijna alle van jullie hebben gewonden die betrokken zijn bij een verkeersongeval.
Casi todos ustedes ya han tratado a heridos involucrados en un accidente de tráfico.Ze doodden 78 en gewonden 171 mensen.
De Heer is genadig. Werk mee, dan vallen er geen gewonden.
Mensen werden gedood en 188 meer gewonden in deze stad.
Personas 6 188 murieron y otras resultaron heridas en esta ciudad.
