TWEE LICHTEN - vertaling in Spaans

• dos luces
• dos antorchas

Voorbeelden van het gebruik van Twee lichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vier lichten wijzen 80%-op saldo, wijzen drie lichten 60%-op saldo, wijzen twee lichten 40%-op saldo en één licht wijst 20%-op saldo.
Cuatro luces indican la balanza del 80%, tres luces indican la balanza del 60%, dos luces indican que balanza del 40% y una luz indica la balanza del 20%.

rechtvaardigheid in acht te nemen, welke twee lichten zijn temidden van de duisternis der wereld
que son dos luces en medio de la oscuridad del mundo

(Ivan) Een koninklijke luchtmachtpiloot die met een orkaanonderschepper vliegt, meldde in december 1942 dat hij getuige was van twee lichten die vanaf de grond naar zijn 7000 voet hoge kruishoogte schoten terwijl hij over Frankrijk vloog.
Un piloto de la Real Fuerza Aérea que volaba con un interceptor de huracanes informó en diciembre de 1942 que fue testigo de dos luces que disparaban desde el suelo hacia su altitud de crucero de 7.000 pies mientras volaba sobre Francia.

Is geringe omvang heeft maar twee licht, dus het is superhelder.
Es tamaño pequeño pero tiene dos luz ultrabrillante.

Ze zijn binnen twee licht.
Están dentro de los dos segundos luz-.

Ga rechtdoor naar het tweede licht en sla rechtsaf naar North Fort Myer Drive.
Continúa recto hasta la segunda luz y gira a la derecha en North Fort Myer Drive.

Het tweede licht van Advent is het licht van planten.
La segunda luz del adviento es la luz de las plantas.

Links op naar de tweede Federaal licht(2nd Avenue Noord).
Federal a la izquierda en la segunda luz(2 ª Avenida Norte).

De moeder gaat door een tweede rood licht.
Y la madre cruza otra luz roja.

Bijna onmiddellijk verscheen een tweede Licht.
Inmediatamente, apareció una segunda Luz.

Bijna onmiddellijk verscheen een tweede Licht.
Casi inmediatamente, apareció una segunda Luz.

Bijna onmiddellijk verscheen er een tweede licht.
Casi inmediatamente, apareció una segunda Luz.

Bijna onmiddellijk verscheen er een tweede licht.
Apareció una segunda Luz.

Bijna onmiddellijk verscheen een tweede Licht.
Casi inmediatamente, una segunda luz apareció.

Elektriciteit twee licht, één schakelaar, twee contactdozen,
Electricidad dos luces, un interruptor, dos zócalos,

Twee licht betreurt: de lift vaak mislukt
Dos light remordimientos: el ascensor a menudo falla

Heeft twee lichte badkamer met douche 140* 80, handdoeken douche.
Dispone de dos luminosos cuartos de baño con ducha de 140*80, dispone de toallas de ducha.

Structureel, bestaat er kinesin als een heterotetramer die uit twee zware en twee lichte kettingen samengesteld is.
Estructural, el kinesin existe como heterotetramer que se componga de dos cadenas pesadas y dos livianas.

Een badkamer met bad met uitzicht op het uitzicht van de Monte Cetona, samen met twee lichte en comfortabele dubbele concluderen de woning.
Un cuarto de baño con bañera con vistas a la vista del Monte Cetona, junto con dos luminosas y confortables doble conclusión de la casa.

Toen ik plotseling terugkeerde door het tweede Licht, of de Big Bang,
Entonces súbitamente regrese a través de la segunda Luz, o el Big Bang,