DOS LUCES - vertaling in Nederlands

• twee lichten
• twee lampen
• door twee stoplichten
• twee lampjes
• de twee lichten

Voorbeelden van het gebruik van Dos luces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En su parte inferior, dos luces indican si la cámara se encuentra en modo normal
Twee lampjes daaronder geven aan of de camera in de gewone stand staat

Consta de dos luces instaladas en un soporte de metal patinado de bronce,
Het bestaat uit twee lampen op een bronzen gepatineerd metalen onderstel,

Cuando una aeronave está en la trayectoria de planeo precisa, las dos luces de la izquierda deben ser blancas, y las dos luces de la derecha deben estar rojas.
Wanneer een vliegtuig op het precieze glijbaan ligt, moeten de twee linkslichten wit zijn en de twee juiste lichten moeten rood zijn.

Junto al visor, hay dos luces que indican el enfoque
Naast het zoekertje zien we twee lampjes die de indicatie van scherpte

Finalmente, encontramos un alto y pedí prestadas dos luces del equipo parapléjico israelí. Lo juro.
Uiteindelijk vonden we een stopplaats… en ik leende twee lampen van het Israëlische team… ik zweer het.

Baja iluminación, no es necesario agregar demasiada luz, dos luces como dos indicadores similares,
Lage verlichting, geen behoefte om te veel licht toe te voegen, twee lichten zoals twee vergelijkbare indicatoren,

El vibrador mostrará dos luces cuando se haya conectado con éxito a su teléfono.
De vibrator geeft twee lampjes weer als deze met succes op je telefoon is aangesloten.

así que tuve la oportunidad de comparar las dos luces diferentes.
dus had ik de kans de twee verschillende lichten te vergelijken.

así que utilicé dos luces y algo de blanco y negro para el contraste».
dus gebruikte ik twee lampen en een beetje zwart-wit voor contrast.".

Las dos luces indican si la comida está en uso,
De twee lampjes geven aan of de pan in gebruik is

cerca de 1.15m entre las dos luces, conveniente utilizar.
ongeveer 1,15 m tussen de twee lichten, handig te gebruiken.

Electricidad dos luces, un interruptor, dos zócalos,
Elektriciteit twee licht, één schakelaar, twee contactdozen,

Si se muestran dos luces, el banco de energía está al 50% de su capacidad.
Als twee lichten worden weergegeven, heeft de powerbank een capaciteit van 50%.

Dos luces alrededor de las botonesde entrada nivel,
Twee lichten omringen het input niveau knoppen,

Ir stright a través de dos luces, en dirección a Zizkov, hasta Husitská
Ga Stright door 2 lampen, op weg naar Zizkov,

Respiren y báñense simultáneamente en estas dos Luces, ya que dentro de estas dos luces se encuentran guardados todos los Siete Rayos y todas las Siete Luces..
Adem en baadt tegelijkertijd in deze twee Lichten, want deze twee Lichten bevatten binnenin alle 7 Stralen en alle 7 Lichten..

Un equipo con dos diversas luces, las llaves para dos luces puede ser cambiado fácilmente.
Één materiaal met twee verschillende lichten, de sleutels voor twee lichten kan gemakkelijk worden geschakeld.

las llaves para dos luces puede ser cambiado fácilmente.
de sleutels voor twee lichten kan gemakkelijk worden geschakeld.

Cuando se maniobraba el bote de tal modo que las dos luces quedaban una encima de la otra, el bote quedaba en la posición correcta para pasar entre las peligrosas rocas que bordeaban el paso.
Als een boot zo werd gemanoeuvreerd dat de twee lichten boven elkaar te zien waren, was de boot goed gepositioneerd om tussen de gevaarlijke rotsen aan weerszijden van de doorgang door te varen.

por lo que Alexvi utilizó dos luces para iluminar un fondo blanco
dus gebruikte Alexvi twee lampen om een witte achtergrond te verlichten