DOS LIBROS - vertaling in Nederlands

• twee boeken
• 2 boeken

Voorbeelden van het gebruik van Dos libros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pero sobre todo es dos libros.
het is bovenal een tweetal boeken.

Esta semana he comenzado a leer dos libros.
Deze week ben ik begonnen met het lezen van twee boeken.

Elon Musk creció leyendo dos libros al día; de acuerdo con su hermano.
Elon Musk is opgegroeid met het lezen van twee boeken per dag.

Argumento de los dos libros.
Het argument van de twee boeken.

Verán su nombre al comienzo de esos dos libros.
Leest u deze namen aan het begin van beide boeken.

Los cuentos populares de Mahabharata y Ramayana, los dos libros sagrados, las epopeyas de las que sale todo en India, dicen.
Het waren de volksverhalen uit de Mahabharata en de Ramayana, de 2 heilige boeken met verhalen waar alles uit voortkomt in India, naar men zegt.

Los capítulos sobre la relación del hombre con la"madre tierra" rodean los capítulos sobre la civilización como termina dos libros.
Hoofdstukken over de mens de relatie met"moeder aarde" omringen de hoofdstukken over de beschaving als twee boek eindigt.

La mejor manera de prepararse es leer una y otra vez los dos libros que ha escrito Ronald Weinland.
De beste manier om u voor te bereiden is om beide boeken die Ronald Weinland geschreven heeft, te lezen en te herlezen.

Con acompañamientos de saxofón y piano, los dos libros trabajan conjuntamente con el libro del alumno y ofrecen una experiencia de aprendizaje más interactiva.
Met zowel saxofoon- als pianobegeleiding werken de twee boeken samen met het leerlingenboek en geven ze een meer interactieve leerervaring.

Aquellos de la Gente del los Dos Libros(judíos y cristianos)
Diegene die de Islam accepteert van de mensen van de twee Boeken(de Joden en de Christenen),

Los dos libros incluyen contenido interesante que empuja al aburrimiento lejos,
De twee boeken zijn zo interessant dat het de verveling weg neemt,

Otros propósitos que ha asumido en los últimos años han sido leer dos libros al mes y aprender mandarín.
In de laatste jaren waren dat onder andere het voornemen om twee boeken per maand te lezen en het leren van Mandarijn.

Los dos libros juntos cubren muchos de los temas fundamentales del desarrollo de la fuente de alimentación».
De twee boeken behandelen nu samen veel fundamentele onderwerpen op het gebied van de ontwikkeling van voedingen.".

Los dos libros y varias exhibiciones fotográficas fueron creadas específicamente para apoyar los esfuerzos de Médicos Sin Fronteras.
De twee boeken en een aantal foto-exposities waren speciaal ter ondersteuning van de inspanningen van Artsen Zonder Grenzen.

Estoy haciendo copias de mis dos libros, El Plan de tu Alma
Ik maak kopieën van mijn beide boeken, Your Soul's Plan

Afirmó que dos libros escritos por el mismo Autor la Biblia
Hij beweerde dat de twee boeken, de bijbel en het boek der natuur,

III Si usted todavía no ha leído los dos libros escritos por Ronald Weinland,
III Als je beide boeken, geschreven door Ronald Weinland, niet grondig gelezen hebt,

Los dos libros y una serie de exposiciones fotográficas fueron creados específicamente para apoyar los esfuerzos de Médicos Sin Fronteras.
De twee boeken en een aantal foto-exposities waren speciaal ter ondersteuning van de inspanningen van Artsen Zonder Grenzen.

En“Advertencias” de su“Facultad Orgánica” Correa habla de su intención de publicar dos libros.
In"waarschuwingen" van zijn"Organic School" Correa praat over zijn voornemen om twee boeken te publiceren.

Kaczynski ofreció donar dos libros raros a la Biblioteca de Melville J.
bood Kaczynski aan om twee zeldzame boeken te schenken aan de Melville J.