U MOET NU - vertaling in Spaans

• ahora debe
• ahora tendrá que
• ahora necesita
• ahora deberá
• ahora debería
• ahora deberías

Voorbeelden van het gebruik van U moet nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U moet nu gaan.
Usted tendrá que ahora irse.

U moet nu dat geen van deze gesponsorde pagina's honderd procent veilig zijn.
Usted debe ahora que ninguna de estas páginas patrocinadas son cien por ciento segura.

Sorry, maar u moet nu aan boord.
Lo siento. Ya tiene que abordar.

Zelfs u moet nu wel begrijpen dat Curtis onschuldig is.
Para ahora, debe ser evidente incluso para usted que Curtis es inocente.

U moet nu de cijfers typen “000000” om door te gaan naar het volgende niveau.
Ahora debe escribir los dígitos“000000” para proceder al siguiente nivel.

U moet nu hetzelfde doen
Ahora debe hacer lo mismo

U moet nu 2 gaten te maken voor de koelkast buis
Ahora tendrá que hacer dos agujeros para el tubo refrigerador

U moet nu de munt generator vak ontgrendelen door het selecteren van een geschikte enquête in de weergegeven lijst en de voltooiing van het.
Ahora necesita desbloquear la caja de generador de moneda seleccionando un estudio adecuado de la lista que se muestra y terminarla.

U moet nu luisteren naar wat de andere sprekers te zeggen hebben en dan zullen wij daarover stemmen.
Ahora debe escuchar lo que los demás colegas digan, y después procederemos a votar sobre el asunto.

U moet nu de backup-bestand dat u wilt migreren selecteren, door te klikken op de knop Bladeren.
Ahora tendrá que seleccionar el archivo de copia de seguridad que desea migrar, haciendo clic en el botón Examinar.

U moet nu beginnen na te denken over het uitbouwen van het team
Ahora necesita pensar en cómo hacer crecer su plantel

U moet nu het adres van de onlineafbeeldingslocatie ophalen, zodat u dit kunt plakken in de optie Mijn afbeeldingen in Lync 2010.
Ahora debe obtener la dirección de la ubicación en línea de la foto para poder pegarla en la opción Mis imágenes de Lync 2010.

U moet nu de stekker in het volgende licht
Ahora tendrá que conectar el siguiente semáforo

U moet nu toegang krijgen tot het e-mailaccount van uw ouder-/ masteraccount om de aanmaak van het subaccount te verifiëren.
Ahora deberá acceder a la cuenta de correo electrónico de su cuenta principal/ parental para verificar la creación de la subcuenta.

U moet nu overgaan tot deze hetzelfde proces gebruiken om de volgende Apple-software componenten te verwijderen.
Ahora debe proceder a utilizar este mismo proceso para desinstalar los siguientes componentes de software de Apple.

U moet nu de lengte en de breedte van de kruipruimte te meten
Ahora tendrá que medir la longitud y la anchura de la entrepiso

U moet nu uw Advance Passenger Information(API)
Ahora deberá proporcionar su información anticipada de pasajeros(API)

U moet nu overwegen hoe uw advertentie de reclame-inspanningen van uw concurrentie specifiek zou kunnen uitdagen(of aanvullen)
Ahora debería considerar cómo su anuncio podría desafiar(o complementar) específicamente los esfuerzos publicitarios de su competencia

U moet nu weten hoe omgaan met de meeste trends
Ahora debe saber cómo manejar la mayoría de las tendencias

U moet nu de camera via de interfacekabel op de computer aansluiten om de installatie te voltooien en het stuurprogramma voor te bereiden voor gebruik.
Ahora deberá conectar la cámara al ordenador con el cable interfaz para finalizar la instalación y preparar el controlador para su utilización.