UNIVERSELE - vertaling in Spaans

• universal
• universales

Voorbeelden van het gebruik van Universele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een universele.
Es universal.

Dit is het einde van een grote fase in je persoonlijke of universele leven.
Este es el final de una fase importante en su vida personal o global.

Daarom biedt Castrol u een breed assortiment universele en gespecialiseerde synthetische vetten aan.
Por eso, Castrol ofrece una amplia gama de grasas sintéticas especializadas y multiusos.

In Frankrijk is de gedeeltelijke emancipatie de grond en de oorzaak van de universele.
En Francia la emancipación parcial es la base de la universal.

Het is een formule voor gewichtsvermindering die feitelijk bijna universele eer heeft gekregen.
Es una fórmula de control de peso que realmente ha obtenido un reconocimiento casi mundial.

Het is een formule voor gewichtsvermindering die feitelijk bijna universele eer heeft gekregen.
Es una fórmula de control de peso que realmente ha obtenido un honor prácticamente global.

Deze zetels worden ontworpen voor universele pasvorm.
Estos asientos se diseñan para el ajuste del universal.

Netherlands De Universele Esperanto Vereniging.
Netherlands Asociación Universal esperanto.

Universele Tweede Theebus HDD.
Carrito del universal segundo HDD.

Grootte Universele, Regelmatige/Grote grootte
Tamaño Tamaño del universal, regular/de gran tamaño

De Universele Ene der Oneindigheid.
El Uno Universal de la Infinidad.

Dit is voor de Universele Vrachtwagens van ISUZU.
Esto está para los camiones del universal de ISUZU.

Het brengt de volgelingen van de Universele Humanisme van Argentinië.
Reúne a los seguidores del Humanismo Universalista de la Argentina.

PSI oliedruk die Eenheid voor Universele Vrachtwagens ms24539-1 verzenden.
La presión del aceite 0~120PSI que envía la unidad para el universal acarrea MS24539-1.

Essentie ABSOLUE universele balsem kan worden gebruikt op elk deel van het lichaam,
Esencia ABSOLUE bálsamo UNIVERSAL puede usarse en cualquier parte del cuerpo,

Deze gezamenlijke moraliteit- dit universele begrip van goed en fout- wijst op een Hoger Moreel Wezen die ons zo een geweten gegeven heeft.
Esta moralidad común- este entendimiento global de lo correcto y lo erróneo- apunta hacia un Ser Supremo Moral quien nos dio tal discernimiento.

De hoofdfunctie van de geldwaarde als universele waarde equivalent, hetgeen tot uiting komt in de prijs van de goederen bevestigen.
La función principal que confirma el valor del dinero como un valor equivalente global, que se expresa en el precio de los bienes.

We kunnen geen universele standaard dicteren, maar we kunnen u enkele voorbeelden geven om u te helpen die beslissing te nemen.
Nosotros no podemos dictar una norma universalmente válida pero si podemos proporcionarles una serie de ejemplos para ayudarles con esta decisión.

Ook zijn universele boren staven beschikbaar waardoor zowel de modder
Barras de taladro de universal están disponibles permitiendo fango y aire para ser

Het rijk van de universele, die ooit gaf morele instructie
El reino del universal, que dio la instrucción moral