URNEN - vertaling in Spaans

• urnas
• urna

Voorbeelden van het gebruik van Urnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Helaas waren tijdelijke urnen slechts kisten, dat was niet goed genoeg voor jou, dus heb ik het gedecoreerd, totdat we je perfecte urn hadden.
Desafortunadamente las urnas temporales son solo cajas de cartón, eso no era lo suficientemente bueno para ti, así que la decoré, hasta que tu urna nueva estuviera lista.

Haobo steen levering Wit marmeren crematie urnen voor as, en ook bieden u verschillende soorten stenen crematie urn voor mens en dier Begrafenisondernemers.
Haobo Stone fuente Blanco mármol cremación Urnas para cenizas y también varios tipos de urna de la cremación piedra de servicios funerarios de animales y humanos.

In de heuvel werden urnen begraven met aarde van de Poolse en Amerikaanse slagvelden waar
En el interior del montículo, urnas fueron enterradas con el suelo de los campos de batalla polacos

Het heeft ook Negen Dynastic Urnen, Graf van Khai Dinh,
También tiene nueve urnas dinásticas, la Tumba de Khai Dinh,

Net als de Geert Kunen urnen wordt ieder Troost urntje op bestelling gemaakt.
Al igual que las urnas de Geert Kunen, cada una de las pequeñas urnas de la colección Consolación es realizada por encargo.

Helaas waren tijdelijke urnen slechts kisten, dat was niet goed genoeg voor jou, dus heb ik het gedecoreerd, totdat we je perfecte urn hadden.
Desafortunadamente, las urnas temporales son tan solo cajas, esto no era suficiente para ti, así que la decoré hasta que surgiera la urna perfecta.

Het artikel bespreekt de economische, emotionele en esthetische redenen waarom crematie urnen ideaal zijn voor preplanning iemands memorial service
El artículo discute las razones emocionales, estéticas y económicas por urnas de cremación son ideales para planear su funeral

huisdier urnen- hond urnen, urnen, huisdier crematie,
Pet urnas- perro urnas, urnas, cremación de mascotas,

Companion urnen toestaan dat de liefde van twee mensen die gedeeld elkaars leven te blijven, zelfs na de dood.
Companion urnas permitir que el amor de dos personas que compartían la vida del otro para continuar incluso después de la muerte.

graniet vazen urnen en grafstenen ex Natrual graniet gevormde vazen en urnen en gravesto.
lápidas mortuorias ex Granito de Natrual en forma de jarrones y urnas y gravesto.

Dat meisje die Jager dronk uit urnen… en lijkwagens stal en… naakt danste bovenop doodskisten?
La chica que tomaba directo de las urnas, y robaba carrozas, bailaba desnuda sobre los ataúdes?

Companion urnen zijn ontworpen voor koppels die willen ze de belofte gemaakt om te worden met elkaar eeuwig eer.
Compañero de urna Urnas de compañía han sido diseñados para parejas que quieran honrar la promesa que hicieron a ser uno con el otro para siempre.

De ‘Crystal Heart' urnen zijn voorzien van een decoratief, transparant hart, welke symbool staat voor de eeuwige liefde.
Las Urnas‘Crystal Heart' llevan un corazón transparente muy decorativo que simboliza el amor eterno.

Verder zijn er urnen van zout die oplossen in zee.
Y luego están las urnas de sal, que son unas urnas que, bueno, se disuelven en el mar.

doodskisten en urnen van stevig hout,
los ataúdes y las urnas hechos de la madera sólida,

Binnen de LoveUrns® -collectie bieden we overigens ook een Premium-lijn. Urnen die zich kenmerken door hun unieke vorm en/of speciale afwerking.
La colección LoveUrns® cuenta además con una línea Premium, con urnas que se caracterizan por su forma única y/o terminado especial.

Op de tweede verdieping van het gebouw waar het museum zich bevindt is een oude werkplaats voor de productie van urnen gereconstrueerd.
En el segundo piso del palacio que hospeda el museo ha sido reconstruido un antiguo taller para la producción de las urnas.

op het fries bevindt zich elegant kerfwerk in de stijl van de Scandinavische urnen.
en su parte delantera está tallado con elegancia en el estilo Urnes escandinavo.

Daarnaast zijn er biologisch afbreekbare. Die urnen worden begraven, zoals doodkisten.
Luego están también las urnas biodegradables, que son unas urnas que se entierran, como si fuera un ataúd.

bijvoorbeeld, urnen, waarbij diaguitas begroeven hun doden.
por ejemplo, las urnas funerarias, donde los diaguitas enterraban a sus muertos.