UW ONDERNEMING - vertaling in Spaans

• su empresa
• su negocio
• su compañía
• su organización
• su establecimiento
• su operación
• su sociedad
• su corporación

Voorbeelden van het gebruik van Uw onderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkel en werk in het persoonlijke en zakelijke leiderschap van uw onderneming.
Desarrolla y Trabaja En El Liderazgo Personal y Empresarial De Tu Negocio.

Samenwerking met al aanwezige software binnen uw onderneming.
Integrable con software ya existente en tu compañía.

Wij ondersteunen u in alle belangrijke vragen over het opzetten van uw onderneming.
Te apoyaremos en todas las preguntas importantes sobre la configuración de tu negocio.

Ik ben terug in Engeland en las ik over uw onderneming.
He vuelto a Inglaterra, y he leído sobre su aventura.

Het vinden van de juiste taaloplossing voor uw onderneming is intuïtief en gemakkelijk.
Encontrar la solución lingüística ideal para tu negocio es intuitivo y conveniente.

Hoe kan ik het beste contact opnemen met uw onderneming?
¿Cómo puedo ponerme en contacto con vuestra empresa?

Alhoewel uw onderneming veel kleiner is dan deze, moet u kijken in
Aunque su negocio es mucho más pequeño

Ongeacht de omvang, aard of locatie van uw onderneming- of van uw transacties- kunnen wij in alle stadia van een transactie een essentiële rol spelen.
Independientemente del tamaño, naturaleza o situación de su compañía- y sus transacciones- podemos desempeñar un papel decisivo en todos los ciclos del proceso de transacción.

kansen als"behulpzaam" voor de groei van uw onderneming.
oportunidades como"útil" para el crecimiento de su negocio.

Uw onderneming, uw koning. Ze zouden niet willen dat het nieuws over een moordzuchtige gek… hun klanten en bondgenoten bereikt.
Su compañía, su rey, no van a querer que las noticias de un loco asesino en el norte lleguen hasta sus clientes y aliados.

Afhankelijk van de behoeften van uw onderneming, kan ze enkelvoudige processen in verband met compliance
En función de las necesidades de su organización, puede participar en procesos individuales específicos de conformidad

Promoot het imago van uw onderneming en neem deel aan de ontwikkeling van een kwaliteitsnetwerk.
Promueva la imagen de su establecimiento y participe en el desarrollo de una red de calidad.

Als een medewerker van uw onderneming u heeft uitgenodigd voor de vergadering,
Si alguien de su organización le ha invitado a una reunión,

waar de planten zullen uw onderneming, ontbijt pure energie,
donde las plantas serán su compañía, la energía pura del desayuno,

Gebruik dit whitepaper als opzet voor mobiele beveiliging voor uw onderneming en als een nuttige checklist voor het evalueren van mobiliteitsleveranciers.
Utilice esta nota del producto como un marco de seguridad móvil para su organización y como una lista de verificación útil para evaluar a los proveedores de movilidad empresarial.

U en uw onderneming vertrouwen op eigen risico op de informatie die via deze website wordt verstrekt.
Usted y su compañía dependerán de la información contenida en este sitio web bajo su propio riesgo.

het succes van elk facet van uw onderneming.
el éxito de cada aspecto de su operación.

Als uw onderneming een andere belastingdatum dan december 31 heeft, moet u toestemming vragen aan de IRS.
Si su corporación tiene una fecha de finalización del año fiscal distinta de 31 de diciembre, debe solicitar el permiso del IRS.

u de controle houdt die nodig is om te kunnen voldoen aan de compliancevereisten van uw onderneming.
todavía mantiene el control que necesita para cumplir con los requisitos de cumplimiento de su organización.

Meneer McGantry, hoe groot ziet u de rol van uw onderneming in de uitbreiding?
Sr. McGantry,¿cuán grande cree que es el rol de su compañía en esta expansión?