GEHELE ONDERNEMING - vertaling in Spaans

• toda la empresa
• toda la compañía
• todo el negocio

Voorbeelden van het gebruik van Gehele onderneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plan proactief voor veranderingen door de impact te simuleren van komende kosten binnen de gehele onderneming.
Planee proactivamente el cambio simulando el impacto de los costos futuros en toda su empresa.

betrekking op de gehele onderneming.
ese sello examina la empresa entera.

voorraad en distributie in de gehele onderneming, en geven uw team alles in handen om met Push Possible™ al het mogelijke te doen.
física, el inventario y la distribución en toda la empresa, y facultan a su equipo para empujar lo posible, Push Possible™.

kleinbedrijf als een hotel meester IHK en leiderschap succes van de gehele onderneming en houdt naast het welzijn van de gasten,
un maestro de hotel IHK éxito y el liderazgo de toda la empresa y mantener junto con el bienestar de los huéspedes,

in overeenstemming te brengen met de doelen en doelstellingen van de gehele onderneming- door middel van specificaties,
llevarlas en la línea de los propósitos y objetivos de toda la compañía- mediante especificaciones,

synchroniseren de ontwerpgegevens in uw gehele onderneming met één, eenvoudig te implementeren oplossing,
sincronizan los datos de diseño en toda la empresa con una sola solución,

de respons voor het beheer van de gehele onderneming.
ser la respuesta a la administración de toda la compañía.

MSI installeren biedt informatie over het installatieprogramma voor MSI Enterprise JRE, waarmee systeembeheerders de JRE in de gehele onderneming kunnen installeren zonder interactie met eindgebruikers.
La instalación de MSI proporciona información sobre el Installer de MSI Enterprise JRE que permite a los administradores del sistema instalar JRE en toda la empresa sin la interacción del usuario final.

ze beschikbaar zijn in de gehele onderneming en consistent kunnen worden gebruikt.
estén disponibles en toda la compañía y se usen de manera sistemática.

een repository van zakelijke documenten uit de gehele onderneming.
un repositorio de documentos corporativos de toda la empresa.

het optimaliseren van de flow binnen de gehele onderneming.
una optimización del flujo en toda la empresa.

Rusland de lever-eters begon te bombarderen, de wielen van de gehele onderneming er af lijken te komen.
comenzó a bombardear e los comedores de hígado, las ruedas parecen estar saliéndose fuera de toda la empresa.

Zo realiseert men een betrouwbare vergelijking van de financiële prestaties over de gehele onderneming, evenals de flexibiliteit en controle die nodig is voor de aanpassing aan de eisen van zelfs de meest uitdagende business omgeving.
De este modo se obtiene una visión fiable del rendimiento financiero en toda la empresa, así como la flexibilidad y control necesarios para adaptarse a las necesidades de los entornos empresariales más exigentes.

Om te voldoen aan de GDPR moet u persoonlijke informatie over de gehele onderneming heen beschermen; niet alleen tegen diefstal,
Para cumplir con el GDPR debe proteger la información personal en toda la empresa no solo contra el robo,

VOORDAT het uitrollen voor een gehele onderneming.
ANTES de implementarla en toda una empresa.

service automation en rapportage door de gehele onderneming.
la gestión de servicios personalizables en toda la empresa.

kunnen samen gebruikt worden om effectief samen te werken door de gehele onderneming om productiviteit te vergroten.
integrados en un entorno de diseño existente o todos juntos para la colaboración eficaz de toda la empresa en beneficio de la productividad.

software ontwikkeling te bereiken, service oriëntatie in de gehele onderneming moet worden ingevoerd.
computación orientada a servicios, la orientación a servicios debe ser adoptada a lo ancho de toda la empresa.

technologische ontwikkeling van de gehele onderneming.
el desarrollo tecnológico para toda la compañía.

kunnen samen gebruikt worden om effectief samen te werken door de gehele onderneming om productiviteit te vergroten.
de diseño ya existente, o se pueden utilizar conjuntamente para colaborar eficazmente en toda la empresa para ampliar la productividad.