GEHELE - vertaling in Spaans

• toda
• entera
• completo
• totalidad
• conjunto
• total
• largo
• completamente
• todo
• entero
• enteros
• enteras
• completa
• todos
• todas
• completos
• completas

Voorbeelden van het gebruik van Gehele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de systematische kennis van de gehele.
el conocimiento sistemático de la totalidad del.

Vervreemding van de vaste inrichting alleen of te zamen met de gehele.
Enajenación de dicho establecimiento permanente solo o junto con toda la.

hij een schuldenaar is de gehele doen.
que está obligado a guardar toda la.

Paulus heeft het hier over de gehele.
Pablo aquí hace referencia sobre toda la.

SSRF definieert het Universum als de gehele zichtbare en onzichtbare wereld.
La SSRF define el Universo como la totalidad del mundo visible e invisible.

Angela Merkel behoudt haar gehele standpunt.
Angela Merkel mantiene íntegramente su posición.

een kind telt als gehele persoon.
un niño cuenta como persona en su totalidad.

De 30% wordt naar boven afgerond naar het volgende gehele getal.
El 30% se redondeará hasta el siguiente número íntegro.

Het lijkt alsof een reusachtige ramp dit gehele gebied heeft weggevaagd.
Es como si un cataclismo gigante hubiera arrasado esta área por completo.

Uitbanning van onwetendheid en analfabetisme in de gehele.
Contribuir a eliminar la ignorancia y el analfabetismo en todo el.

Moya en ik zijn tegen dit gehele idee.
Moya y yo estamos en contra de esta idea totalmente.

Manage uw gehele bureau.
Gestiona tu agencia al completo.

Alle overleving en weerstand gehele maagdarmkanaal.
Todos supervivencia y resistencia a lo largo del tracto gastrointestinal.

Het kan worden gevonden in de vacht gehele bewerkingsinterval.
Se puede encontrar en la capa a lo largo del intervalo de procesamiento.

Dusver, dit altcoin heeft groot succes gezien de gehele 2017.
Hasta ahora, este Altcoin ha tenido un gran éxito a lo largo de 2017.

Inschrijving in één LidStaat geldt voor de gehele Europese interne markt.
El registro en un Estado miembro será válido para el conjunto del mercado único europeo.

De grondbeginselen van de prestatieregeling gelden voor het gehele net.
Los principios básicos del sistema de incentivos se aplicarán en la totalidad de la red.

De waarheid en niets dan de(gehele) waarheid!
Toda la verdad y nada más que la verdad; la verdad de todo.

Wanneer deze polariteiten eenmaal gebalanceerd zijn, is het Gehele Brein Denken geactiveerd.
Una vez que estas polaridades están equilibradas, se activa el Pensamiento Cerebral Integral.

Dit is een nieuwe levensvorm die haar gehele fysiologie overneemt.
Es una nueva forma de vida que se superpone a su fisiología por completo.