GEHELE - vertaling in Frans

• entier
• totalité
• toute l
• de l'ensemble
• totale
• tout au long
• de tout
• long
• entièrement
• intégralité
• totalement

Voorbeelden van het gebruik van Gehele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gehele effect van het vaccin op cervicale HPV-ziektelast.
Impact global du vaccin sur le fardeau des maladies du col de l'utérus dues aux HPV.

De NerveGear bedekt je gehele hoofd met een hoge dichtheid Signaleringsmiddel.
Le Nerve Gear recouvre complètement le visage grâce au système de signaux.

Haar gehele bezit werd geacht voort te komen uit een criminele organisatie.
Tous ses biens sont considérés comme venant d'une activité criminelle.

De gehele loontrekkende en zelf standig werkende bevolking met inbegrip v.d. medehelpende echtge noten.
Toutes les personnes salariées et indépendantes y oompriB lee con joints aidants.

Download ons gehele onderzoeksrapport nu.
Téléchargez notre rapport complet maintenant.

Huur gehele huis, 4 slaapkamers.
Location maison complète, 4 chambres.

De tuchtoverheid kan telkens de gehele of gedeeltelijke publicatie van de uitspraak bevelen.
L'autorité disciplinaire peut à chaque fois ordonner la publication intégrale ou partielle du prononcé.

Het scant het gehele flash drive
Il scanne l'intégralité du disque flash

Waterdicht in de gehele, een verbetering ten opzichte van het oude model.
Imperméable à l'eau partout, une amélioration par rapport à l'ancien modèle.

Bekijk dan ons gehele assortiment exclusieve witte wijnen.
N'hésitez pas à jeter un œil à l'ensemble de notre assortiment de vins blancs exclusifs.

Uw gehele Outlook gegevens zullen verloren gaan?
Toutes vos données Outlook seront perdues?

Dit is de gehele en rechtvaardige zaligheid van God.
C'est le salut complet et juste de Dieu.

Schepen in de gehele alleen de Verenigde Staten.
Les navires à travers les États-Unis seulement.

Hij bleef zijn gehele leven geïnteresseerd in Pan Europa.
Il est resté sincèrement intéressé toute sa vie à cette idée de Pan-Europe.

Zijn gehele familie zal hem weldra vergezellen.
Sa famille… Tous… le rejoindront rapidement.

Kartels schaden onze gehele economie en kunnen niet worden getolereerd.
Les ententes nuisent à l'ensemble de l'économie et ne sauraient être tolérées.

Jullie dragen de hoop van onze gehele soort.
Vous porterez les espoirs de notre espèce toute entière.

Het ontginnen van het gemeenschappelijk erfdeel ten bate van gehele mensheid;
De mettre en valeur le patrimoine commun dans l'intérêt de l'humanité toute entière;

Wij gaan nu over tot de stemming over de gehele, aldus gewijzigde ontwerpresolutie.
Nous passons au vote sur l'intégralité de la proposition de résolution ainsi modifiée.

Ik zal je toegang geven tot onze gehele boekhouding, verslagen.
Je vous donnerai accès à tous nos livres de comptes, comptes-rendus, tout..