Voorbeelden van het gebruik van Intégrale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette prestation de service intégrale reflète le sérieux de notre démarche
La Communauté doit garantir la mise en œuvre intégrale, et en temps voulu,
La conception intégrale et optimale d'un système mécanique implique celle d'un système de réglage.
Bij het integraal en optimaal ontwerpen van een mechanisch systeem behoort ook En plus de look accrocheur, tactile T08 offre une protection intégrale des données en appliquant la COB(Chip On Board) de la technologie.
Naast de opvallende look biedt de Touch T08 complete databescherming door toepassing van de COB(Chip On Board) -technologie.Les mises à jour régulières pour logiciels et bases de données Kaspersky Lab de la phase Assistance intégrale assurent la protection la plus efficace et la plus complète.
Regelmatige updates voor software en databases van Kaspersky Lab in de Standaard supportfase waarborgen La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet article est permise sur tout support,
La documentation toujours actualisée et intégrale permet une maintenance
Altijd actuele en complete documentatie zorgt voor snelleLa priorité est de veiller à la mise en œuvre intégrale et cohérente du régime d'asile européen commun.
Prioriteit is te zorgen voor een volledige en coherente uitvoering van het gemeenschappelijke Europese asielstelsel.l'organisation de la planification de la gestion intégrale de l'eau;
de organisatie van de planning van het integraal waterbeleid;faisant partie intégrale de la mission du personnel de l'enseignement supérieur et des entreprises.
een geïntegreerd deel van defunctie-inhoudvan de hoger onderwijsstaf en van het kaderpersoneel van de onderneming.à sa réalisation directe ou indirecte, intégrale ou partielle.
met de rechtstreekse of onrechtstreekse, gehele of gedeeltelijke verwezenlijking ervan.2,9% en 2005 et d'une exécution intégrale du budget 2005.
het BBP in 2005 met 2,9% zal groeien en dat de begroting voor 2005 onverkort ten uitvoer wordt gelegd.En mathématiques, la transformation de Mellin est une transformation intégrale qui peut être considérée comme la version multiplicative(en) de la transformation de Laplace bilatérale.
In de complexe analyse, pourtant une protection optimale et intégrale à moto.
die toch optimale en complete bescherming biedt op de motorfiets.Il est instamment demandé à la Turquie de poursuivre ses efforts en vue de la mise en œuvre intégrale et efficace du plan.
Er wordt op aangedrongen dat Turkije zich blijft inzetten voor de volledige en doeltreffende uitvoering van het plan.Le pantalon de pyjama est de couleur rose clair et comporte une impression intégrale avec de petites et grandes tortues marines.
De pyjama broek is licht roze van kleur en voorzien van een all over print met kleine en grote zee schildpadden.d'une étude de faisabilité concernant la politique belge intégrale et intégrée en matière de drogue.
Combinée au couvre-cou RAINFLY( 603603), utilisable également en tant que protection intégrale.
In combinatie met het halsdeel kan RAINFLY( 603603) als complete bescherming worden gebruikt.vous aurez probablement besoin d'un véhicule avec essieu moteur avant ou à transmission intégrale.
heeft u waarschijnlijk al snel een truck nodig met een aangedreven vooras of aandrijving op alle wielen.ou transmission intégrale.
een uitvoering met aandrijving op alle wielen.
