L'ENSEMBLE DU PROCESSUS - vertaling in Nederlands

• hele proces
• gehele proces
• volledige proces
• het totale proces
• het complete proces
• hele procedure
• het gehele traject

Voorbeelden van het gebruik van L'ensemble du processus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre vision est de rendre l'ensemble du processus de déplacement sans tracas pour nos clients.
Onze visie is om het hele verschuivingsproces vrij te maken voor eventuele gedoe voor onze klanten.

de la polisseuse au calibreur, nous pouvons composer l'ensemble du processus avec vous et recommander soigneusement la bonne machine.
wij kunnen dit gehele proces samen met u invullen en zorgvuldig de juiste machine adviseren voor de juiste toepassing.

Cette décision de centraliser l'ensemble du processus n'est finalement qu'une étape supplémentaire en parfaite cohérence avec l'histoire de l'entreprise Marc Cain.
De afhandeling van alle processen te centraliseren, was slechts een verdere, consequente stap in de bedrijfshistorie van Marc Cain.

Décomposer en chaque étape l'ensemble du processus de prendre vos décisions de trading.
Breken in elke fase van het gehele proces van het maken van uw trading beslissingen.

Non seulement vous pouvez contrôler l'ensemble du processus de soins, mais aussi choisir la méthode de nettoyage qui de manière optimale vos besoins.
Niet alleen kunt u de controle van de hele proces van de zorg, maar ook kiezen voor de reinigingsmethode die optimaal aan uw eisen voldoet.

Chez DBP, nous gérons l'ensemble du processus de chaque projet, du concept préliminaire jusqu'à la fabrication du moule en passant par la construction du prototype.
Binnen DBP beheren we het volledige traject van elk project, van voorontwerp en prototypebouw tot en met matrijzenbouw en productie.

Automatiser l'ensemble du processus de service à la clientèle ressemble à la seule façon intelligente sur.
Het automatiseren van de gehele klantenservice proces lijkt erop dat de enige slimme uitweg.

D'autre part, l'ensemble du processus de création doodle vidéos croquis était assez cher.
Anderzijds, het hele proces van het creëren van doodle schets videos was vrij duur.

La section suivante de cet examen Spyzie couvre l'ensemble du processus, vous devez l'obtenir mis en place pour la surveillance.
De volgende sectie van dit Spyzie onderzoek heeft betrekking op het gehele proces die je nodig hebt om het op te zetten voor het toezicht op..

Nous disposons des équipements de production complets et d'une équipe de production professionnelle pour gérer l'ensemble du processus, de la production à l'expédition.
We hebben de volledige productie-apparatuur en professioneel productieteam om het hele proces van productie tot verpakking te beheren.

L'ensemble du processus del'enregistrement de la propriété exige six procédures qui peuvent être complétés dans environ 67 jours.
Het hele proces van het registreren van eigendom vereist zes procedures die kunnen worden ingevuld in ongeveer 67 dagen.

Je me réjouis de l'ouverture dont la Commission a fait preuve durant l'ensemble du processus.
Ik feliciteer de Commissie met haar open opstelling tijdens het hele onderhandelingsproces.

La définition des catégories de produits constitue la première décision importante dans l'ensemble du processus d'attribution d'un label écologique communautaire.
De vaststelling van de produktgroepen vormt de eerste belangrijke fase in de gehele procedure voor de toekenning van een EG-milieukeur.

L'interface utilisateur simple et la collection d'outils flexibles, prêt-à-modèles correspondant, permettent même novice à maîtriser l'ensemble du processus sans aucun effort sérieux.
De eenvoudige user interface en de flexibele verzameling tools, kant en klare bijpassende templates, laat zelfs beginnende om het hele proces te beheersen zonder ernstige inspanningen.

Pour créer votre plan de trading:• décomposer en chaque étape l'ensemble du processus de prendre vos décisions de trading.
Om uw trading plan te maken:• breken in elke fase van het gehele proces van het maken van uw trading beslissingen.

Les balises d'image alt pour le référencement s'occupent de ce problème en automatisant l'ensemble du processus.
SEO Alt Image Tags lost dit probleem op door het hele proces te automatiseren.

Il ne nécessite que peu d'entrées de l'utilisateur et quelques minutes pour terminer l'ensemble du processus.
Het vereist slechts weinig input van de gebruiker en enkele minuten om het hele proces te voltooien.

Il est évident que nous nous soucions de toutes les personnes impliquées dans l'ensemble du processus.
Het is dan ook een evidentie dat we zorg willen dragen voor iedereen die in het ganse proces betrokken is.

vous pouvez facilement prendre en charge l'ensemble du processus en les premier aperçu de.
kunt u gemakkelijk de leiding nemen van het hele proces door ze eerst een voorbeeld.

Ce sont des règles qui peuvent être modifiés dans le fichier analyseur, et nous travaillons sur l'amélioration de l'ensemble du processus.
Dat zijn regels die kunnen worden gewijzigd in de parser bestand, en werken we aan verbetering van het algehele proces.