HELE SITE - vertaling in Frans

• l'ensemble du site
• site entier
• sur l'ensemble du site
• à travers le site

Voorbeelden van het gebruik van Hele site in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

andere boerderijelementen op de hele site.
d'autres éléments de la ferme sur tout le site.

hebben we besloten om de hele site opnieuw te doen.
nous avons décider de refaire tout le site.

welke items blijft hetzelfde geldt voor de hele site.
quels éléments restera le mêmes pour tout le site.

zijn dus uniek vormgegeven dat u vindt alle benodigde kenmerken om de hele site in een mum van tijd.
son style unique que vous trouverez toutes les fonctionnalités nécessaires pour naviguer dans tout le site en un rien de temps.

voet regels zijn consistent over de hele site.
pieds de page est unique pour tout le site.

Het dashboard is eenvoudig en de hele site is vrij van rommel zodat u uw doel te houden op wat echt belangrijk is:
Le tableau de bord est simple et l'ensemble du site est libre de fouillis vous permettant de garder votre objectif sur ce qui est vraiment important:

HostGator had een hele site CSRF(Cross-site rekest forgery)
HostGator avait un CSRF l'ensemble du site(Cross-Site Request Forgery)

Dat een aanvraag om stedenbouwkundige vergunning werd ingediend in augustus 2000 voor de hele site, die beoogt de niet beschermde gebouwen af te breken, de gebouwen in hun geheel te herbestemmen
Qu'une demande de permis d'urbanisme a été introduit en août 2000 sur l'ensemble du site visant à démolir les bâtiments non classés,

Tien extra faculteit in die disciplines werden ingehuurd, en de hele site is aangewezen de Eerste College, later omgedoopt tot na Roger Revelle,
Dix professeurs supplémentaires dans ces disciplines ont été embauchés, et l'ensemble du site a été désigné le premier collège,

Het zal vertegenwoordigen wie je bent de hele site, zodat iets slims je scoort punten,
Il représentera qui vous êtes à travers le site afin que quelque chose d"intelligent vous marquer des points,

zij een onmiddellijke zin geeft aan de verwezenlijking van de hele site;
qu'elle donne un sens immédiat à la réalisation de l'ensemble du site;

zou dit gedeelte de laagste zijn van de hele site- misschien een voor moeite.
cette section serait la plus basse de l'ensemble du site- peut-être une pour l'effort.

hoewel in feite de hele site is bedekt met bas-reliëfs
même si en fait l'ensemble du site est couvert de bas-reliefs

Australian Mag ik opnieuw op de beschikbare blackjack opties op grond van casino's met behulp van andere artikelen op de hele site duurde, als Crown Casino Blackjack en Star Sydney Blackjack.
Australien peut l re sur les options de blackjack disponibles sur les casinos terrestres en utilisant d'autres articles sur l'ensemble du site a duré, comme la Couronne Casino Blackjack et Star Sydney.

Een belangrijke verandering is dat de hele site nu fluid-width is;
Un changement important: le site tout entier est maintenant fluid-width(littéralement,

De kwaliteit van de hele site is top notch en het is niet de content die laat klaarkomen over de hele site, het is de vibe
La qualité de l'ensemble du site est excellente

nu niet alleen Transposh, maar de hele site loopt als een “gestoken gezien”… uitstekend!
non seulement Transposh mais l'ensemble du site est courant comme un“rat poignardé”… excellente!

is de ontwerper van deze WordPress theme zei dat zeker geïnteresseerd zullen zijn om een administratie-interface die u toelaat om de hele site aan te passen met een paar klikken hebben.
vous plonger dans la programmation pour WordPress, le concepteur de ce thème WordPress s'est dit que cela vous intéresserez sûrement d'avoir une interface d'administration qui vous permette de personnaliser tout le site en quelques clics.

Dat kan globaal over de hele site zijn of binnen één rubriek, één auteur, enz.
de manière globale sur tout le site(hit-parade), soit à l'intérieur d'une rubrique, soit parmi les articles d'un même auteur, etc.

zie andere video's of de helderheid van de hele site te verlagen, behalve video natuurlijk.
encore baisser la luminosité de l'ensemble du site, sauf de la vidéo bien entendu.