WHOLE PROCESS in French translation

• tout le processus
• toute la procédure
• toutes les étapes
• l'ensemble de l' opération
• l'ensemble du process
• tout le procédé
• tout le procès
• toute la démarche

Examples of using Whole process in English and their translations into French

You know, it always puzzled me, the whole process here.
Vous savez, ça m'a toujours sidéré, tout ce processus, ici.

Unfortunately, the military coup derailed the whole process.
Malheureusement, le coup d'État militaire a fait dérailler tout ce processus.

Easy prediction of thickness throughout the whole process.
Suivi de l'épaisseur de la pièce durant la totalité du procédé.

The whole process seemed to be taking a very long time,
Toute la procédure semble prendre beaucoup de temps, et il est permis

there were now more stringent provisions governing the whole process of adoption.
à présent des dispositions plus rigoureuses régissent toute la procédure d'adoption.

The finalization phase: the finalization of outstanding computer accounting transactions, as well as the auditing of the whole process.
Finalisation: fin des opérations de comptabilisation informatique et contrôle de l'ensemble de l'opération.

Demo will let you test the whole process: project creation,
La démo vous permet de tester l'ensemble du process: création de projets,

You know, that's actually just been the hardest part of this whole process.
Tu sais, c'était juste la partie la plus dure de toute la procédure.

The whole process, from the mobility request through to the electronic signature of the mandate,
L'ensemble du process, de la demande de mobilité à la signature électronique du mandat,

We get the chance to experience jade carving and to discover the whole process!
Nous avons eu la chance de vivre cette expérience, et de découvrir tout le procédé.

makes the whole process from creation and design to production and marketing.
effectue tout le procès dès la création et dessin jusqu'à la production et commercialisation.

The whole process, from the demand for mobility to the electronic signature of the terms,
L'ensemble du process, de la demande de mobilité à la signature électronique du mandat,

Learning the whole process of organic farming
À apprendre le processus entier de l'agriculture biologique

Managing your response is a big task, considering the whole process can take weeks
Gérer l'ensemble de la procédure est une grande responsabilité,

Finally, the whole process should be used to improve performance by learning from experience.
Enfin, le processus dans son ensemble devrait servir à améliorer les résultats grâce aux enseignements tirés de l'expérience.

Has managed masterfully whole process, leaving the turns pass attacking the beginning
A réussi magistralement processus entier, laissant passer les tours d'attaquer le début

The adoption of the agenda was delayed and the whole process was shaken up because of this issue.
Cette adoption a été retardée, et le processus tout entier a été ébranlé à cause de cette question.

After the completion of the whole process(sole cleaning
Une fois le processus complet terminé(nettoyage des semelles

That means managing the whole process in-house, from A to Z, if possible.
Cela signifie que nous gérons l'intégralité du processus en interne, de A à Z si possible.

The whole process of recycling starts at the wastebaskets
Le processus entier de recycler des débuts aux corbeilles