WHOLE PROCESS in Slovenian translation

• celoten proces
• celoten postopek
• cel proces
• cel postopek
• celoten sistem
• celotnem procesu
• celotnega procesa
• celotnega postopka
• celotni proces
• celotnim postopkom
• celotni postopek

Examples of using Whole process in English and their translations into Slovenian

With these type of services, it's a lot easier to manage the whole process.
S takim načinom ureditve je mnogo lažje upravljanje celotnega sistema.

full automation in the whole process.
popolno avtomatizacijo v celotnem postopku.

We have a strict quality check in the whole process.
Obstaja sistem nadzora kakovosti v celotnem postopku.

Thank you for showing the whole process.
Hvala za prikaz celega postopka.

Particular attention has been paid to simplification during the whole process.
Posebna pozornost je bila namenjena poenostavitvi med celotnim procesom.

This whole process is called self-sustainable chain reaction.
Temu procesu samo-obnavljajočih se cepitev rečemo verižna reakcija.

The whole process can be done in a few seconds.
Ves postopek pa je mogoče narediti v nekaj sekundah.

The whole process takes place without human intervention.
Vsi procesi potekajo brez človeškega posredovanja.

The whole process takes place in a closed chamber.
Kompleten proces se odvija v zaprti hali.

Now repeat the whole process.
Zdaj natančno razmislite o celotnem procesu.

Do you want to monitor the whole process?
Želite vzpostaviti nadzor nad celotnim poslovanjem?

The whole process will take you less than 15 minutes.
Celotna priprava vam bo vzela manj kot 15 minut časa.

This whole process is monitored and controlled at the station's control room.
Ves proces se upravlja in kontrolira iz nadzornega centra v središču kompleksa.

This whole process can happen within a few seconds.
Ves postopek pa je mogoče narediti v nekaj sekundah.

You can break the whole process down.
U Celoten postopek lahko prekinete.

The whole process took between five and eight minutes.
Ves postopek je trajal 5- 8 minut.

The whole process was run very transparently.
Evropska komisija je skozi ves proces ravnala transparentno.

In fact, this whole process takes considerably less code.
V realnosti je vpliva na celoten proces bistveno manj.

What was your biggest mistake in the whole process?
Kaj je po tvojem največja napaka v celem sistemu?

I gave you the opportunity to observe the whole process from the outside.
Dal sem ti priložnost, da s strani pogledaš na celoten proces.