UW OPENBARE PROFIEL - vertaling in Spaans

• su perfil público

Voorbeelden van het gebruik van Uw openbare profiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op deze pagina kunt u een aantal verplichte en optionele gegevens, sommige die zal worden weergegeven in uw openbare profiel.
Esta página te permite agregar o modificar varios datos obligatorios u opcionales, algunos de los cuales será mostrados en tu perfil público, por lo tanto no escribas información que no desees que sea visible para todos.

deze informatie beschikbaar is in uw openbare profiel.
hayas incluido esta información en tu perfil público.

inclusief uw openbare profiel, e-mailadres, geboortedatum,
incluyendo tu perfil público, dirección de correo electrónico,

Delen van uw openbare profiel pagina die wat persoonlijke informatie bevatten, kunnen worden weergegeven in andere delen
Determinada información de su perfil público que contiene Datos Personales podrá mostrarse en otras partes de la Plataforma a otros usuarios con fines de marketing

van een sociale netwerksite, geeft u ons toegang tot informatie die u op uw openbare profiel voor de sociale netwerksite beschikbaar hebt gesteld.
usted nos autoriza a acceder a información que haya puesto a disposición en su perfil público de dicha cuenta de la red social.

de gegevens die u opgeeft voor uw openbare profiel, inhoud(zoals chats
la información que facilite para su perfil público, contenido(por ejemplo,

de gegevens die u opgeeft voor uw openbare profiel, inhoud(zoals chats
la información que proporciona para su perfil público, contenido(como chat

dan kunnen we de gegevens in dergelijke berichten of in uw openbare profiel verzamelen en verwerken om te reageren op eventuele klantenserviceverzoeken die u hebt en om de publieke
procesar los datos contenidos en dichas publicaciones o posts o en su perfil público, con el fin de tratar alguna petición de servicio al cliente que usted pueda plantearnos

We kunnen het ook verkrijgen via uw openbare profielen die online beschikbaar zijn.
También podemos obtener estos datos a través de sus perfiles públicos disponibles online.

We kunnen deze ook verkrijgen via uw openbare profielen die online beschikbaar zijn.
También es posible que la obtengamos de sus perfiles públicos disponibles en Internet.

kunt u bepaalde persoonlijke gegevens in uw openbaar profiel opnemen zodat andere gebruikers u kunnen identificeren.
puede optar por incluir información personal en su perfil público para que otros usuarios puedan identificarle.

het PlayStation Network aanmaakt, vormt bepaalde informatie een onderdeel van uw openbaar profiel en maken wij deze via PlayStation.
alguna de la información formará parte de su perfil público y la haremos accesible a todas las cuentas en PlayStation Network y en Internet a través de PlayStation.

de persoonlijke informatie u aan ons verstrekt deel uitmaakt van uw Openbaar profiel andere aspecten van uw leven kunnen onthullen of dat er andere informatie van kan worden afgeleid door anderen, die u niet direct wilt verklaren voor uw Openbaar profiel(bijvoorbeeld een foto die uw geslacht kan onthullen).
la información personal que nos proporcione como parte de su Perfil público puede desvelar o permitir que otros identifiquen aspectos de su vida que quizá no desee anunciar directamente en su Perfil público(por ejemplo: una fotografía puede revelar su sexo).

U kunt uw openbare profiel aanpassen wanneer u uw profiel wijzigt.
Usted puede personalizar su perfil público cuando modifique su perfil..

U kunt uw openbare profiel aanpassen wanneer u uw profiel wijzigt.
Puede personalizar su perfil público al editarlo.

Meer informatie over het beheren van uw openbare profiel vindt u hier.
Puede encontrar más información sobre cómo administrar su perfil público aquí.

Bepalen welke informatie u beschikbaar stelt voor zoekmachines via uw openbare profiel;
Elige lo información que ponga a disposición a través de Su perfil público.

Uw locatie is de stad of plaats die u op uw openbare profiel wilt weergeven.
Su lugar de residencia es la ciudad o el pueblo que desea mostrar en su perfil público.

Echter, u kunt de beelden te gebruiken voor het aanpassen van uw openbare profiel(info).
Sin embargo, puedes usar las imágenes para personalizar tu perfil público(información aquí).

U deelt informatie met andere gebruikers wanneer u vrijwillig informatie over de service vrijgeeft(inclusief uw openbare profiel).
Usted comparte información con otros usuarios cuando revela voluntariamente información en el servicio(lo que incluye su perfil público).