VALKENBURG - vertaling in Spaans

• valkenburg
• vijlen

Voorbeelden van het gebruik van Valkenburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het historisch stadje Valkenburg ligt op slechts vier km afstand
La histórica ciudad de Valkenburg está a solo cuatro kilómetros

Te midden van de heuvels ligt het sfeervolle Valkenburg waar je met een gids kunt afdalen in de mergelgrotten.
Entre los montes se encuentra la encantadora ciudad de Valkenburg donde se puede descender a las cuevas de marga con guía profesional.

Dit kleine hotel is gelegen aan de rand van Valkenburg aan de Geul, 10 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Este pequeño hotel está situado a las afueras de Valkenburg aan de Geul, a 10 minutos a pie del centro de la ciudad.

Welkom bij Fletcher Hotel-Restaurant De Geulvallei. In de bekende Geulvallei, nabij Valkenburg en natuurreservaat Ingendael, is het hotel gevestigd in een historisch pand te Houthem St. Gerlach.
En el famoso valle de Geul, cerca de Valkenburg y la hermosa reserva natural Ingendael se encuentra el Fletcher Hotel-Restaurante De Geulvallei.

het karakteristieke Valkenburg of in een van de bruisende steden
la peculiar ciudad de Valkenburg o en una de las vibrantes ciudades

Ook het bijzondere stadje Valkenburg en de gezellige steden Roermond
Y la extraordinaria ciudad de Valkenburg o las acogedoras Roermond

Daarom is het hotel is een prima uitvalsbasis om zowel de stad Valkenburg te bezoeken of om heerlijk te wandelen of fietsen in de bosrijke omgeving van Valkenburg.
Esto hace que el hotel sea una base excelente tanto para visitar la ciudad de Valkenburg, como para practicar senderismo o ciclismo en la zona boscosa de Valkenburg.

Het Kasteel Valkenburg ligt op 500 meter afstand en het openluchttheater van Valkenburg op 750 meter.
El Castillo de Valkenburg está a 500 metros y el teatro al aire libre de Valkenburg a 750 metros.

wat wordt het weer in Valkenburg(aan de Geul)?
cómo estará el tiempo en Playa de las Américas?

De ondergrondse groeve is ontstaan door mergelwinning voor de bouw van Kasteel Valkenburg en ligt deels onder de kasteelruïne.
La cantera de piedra caliza subterránea causada por la extracción para la construcción del castillo de Valkenburg se encuentra debajo de las ruinas del castillo.

Vlakbij Maastricht kunt u het witte dorpje Thorn en het levendige Valkenburg aan de Geul bezoeken.
Cerca de Maastricht puedes visitar el pueblo blanco de Thorn y el animado municipio de Valkenburg aan de Geul.

Of typ valkenburg NIET vliegveld om te zoeken naar alle documenten die het woord valkenburg bevatten maar niet het woord vliegveld.
O bien, escriba parís NO kentucky para buscar todos los documentos que contengan la palabra parís pero no la palabra kentucky.

aangezien station Valkenburg een van de oudste treinstations van Nederland is.
ya que la Estación de Valkenburg es una de las estaciones más antiguas de Holanda.

En u bent zo in Duitsland 20 min België 20 min Maastricht, Valkenburg 20 min Ook met de fiets is het heerlijk achter in het bos fietsen 5 min van de locatie vandaan.
Y que está tan en Alemania, 20 min Bélgica 20 min Maastricht, Valkenburg 20 min También en bicicleta es preciosa en el bosque bicicleta de 5 minutos de la ubicación desde la.

Deze problemen zijn er allemaal niet in Valkenburg, want het hoofdgebouw en alle gastenkamers zijn van digitale cilinders voorzien
Todos estos problemas no existen en Valkenburg porque el edificio principal y todas las habitaciones están equipados con cilindros digitales de cierre,

Andere attracties in de provincies zijn de mijnen en pretparken van Valkenburg, het Drielandenpunt, het witte dorpje Thorn
Otras atracciones de la provincia son las minas y los parques temáticos de Valkenburg, el punto común de las tres fronteras entre Holanda,

Thea Coolen, de bedrijfsleider van Kindervallei Valkenburg en haar enthousiaste team- drie vaste medewerkers
Thea Coolen, la gerente de Kindervallei Valkenburg y su motivado equipo, tres empleados fijos

Valkenburg staat bekend om zijn grotten,
Valkenburg es conocido por sus cuevas,

u wilt dicht bij de attracties van Valkenburg en het openbaar vervoer te zijn.
quieres estar cerca de las atracciones de Valkenburg y el transporte público.

De bus die komt bij de halte aan de kant van de woning brengt je naar Maastricht de andere halte aan de overkant van de weg brengt je naar Valkenburg.
El autobús llega a la parada en el lado de la casa le lleva a la otra parada de Maastricht a través del camino le llevará a Valkenburg.