VAN ALBERT EINSTEIN - vertaling in Spaans

• de albert einstein

Voorbeelden van het gebruik van Van albert einstein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De relativiteitstheorie van Albert Einstein is “ongelooflijk precies”, aldus een onderzoek dat vandaag wordt gepubliceerd,
Reino Unido(EFE).-La teoría de la relatividad de Albert Einstein es"increíblemente precisa", según un estudio publicado hoy,

Source: Keshe Foundation, 2016= De essentie van Keshe Technologie=== Magnetische velden gedefinieerd== Sinds E-MC² van Albert Einstein is het een wetenschappelijk geaccepteerd feit, dat materie omgezet kan worden in energie, en omgekeerd.
Fuente: Keshe Foundation, 2016=La Esencia de la Tecnología de Keshe=== Definiendo los campos Magneticos== Desde E= MC² de Albert Einstein, es un hecho científicamente aceptado que la materia es convertible en energía y viceversa.

Gravity, over de ontdekkingen van Albert Einstein, tot de avontuurlijke documentaire Hidden Universe op het grote scherm.
una película animada sobre los descubrimientos de Albert Einstein, hasta el documental en pantalla gigante“Universo oculto”.

Source: Keshe Foundation, 2016= De essentie van Keshe Technologie=== Magnetische velden gedefinieerd== Sinds E-MC² van Albert Einstein is het een wetenschappelijk geaccepteerd feit, dat materie omgezet kan worden in energie, en omgekeerd.
Fuente: Keshe Foundation, 2016===<small>'''Definiendo los campos Magneticos'''</small>=== Desde E= MC² de Albert Einstein, es un hecho científicamente aceptado que la materia es convertible en energía y viceversa.

onthuld door het werk van Albert Einstein en gefinaliseerd door Robert Oppenheimer.
que nos reveló la obra de Albert Einstein y que finalizó Robert Oppenheimer.

het MSK in Oostende), onder meer een portret van Albert Einstein en een van James Ensor.
allí se conservan un retrato de Albert Einstein y uno de James Ensor.

Terwijl integendeel, deze prachtige spons- die we zouden gebruiken gemiddeld 10 tot 15% van de mogelijkheden volgens de legendarische citaat van Albert Einstein- gewoon wachten om te worden gevoed!
Mientras que por el contrario, este maravilloso esponja- que usaríamos en promedio 10 o 15% de las posibilidades de la legendaria cita de Albert Einstein- a la espera de ser alimentados!

de tijd wordt vervormd door de zwaartekracht, volgens de algemene relativiteitstheorie van Albert Einstein.
el tiempo es distorsionado por la gravedad, de acuerdo a la teoría general de la relatividad de Albert Einstein.

Ik zou dit artikel willen afsluiten met een positieve boodschap van Albert Einstein die bevestigt dat"het leven mooi is,
Me gustaría concluir este artículo con un mensaje positivo de la mano de Albert Einstein que afirma que“la vida es hermosa,

Dat loste een probleem op met de theorie van Albert Einstein die stelde dat het universum bijna 14 miljard jaar geleden ontstond, maar die geen verklaring gaf over
Esto resolvió una dificultad con la teoría de Einstein que sugería que el Universo comenzó hace casi 14 mil millones de años

zijn IQ zo hoog is dat het kan worden vergeleken met die van Albert Einstein.
su coeficiente intelectual es tan alto que puede compararse con el de Albert Einstein.

Deze dichter beschrijft het als het openen van een deur die in de lucht zweeft- Een soortgelijke beschrijving aan die van Albert Einstein over hoe hij de krachten van relativiteit voorstelde wanneer hij worstelde met het begrijpen van hoe het werkte.
Este poeta lo describe como abriendo una puerta que flota en el cielo- descripción muy parecida a la que dio Albert Einstein de cómo imaginó las fuerzas de la relatividad cuando estaba luchando tratando de entender como estas funcionaban.

Deze dichter beschrijft het als het openen van een deur die in de lucht zweeft-- Een soortgelijke beschrijving aan die van Albert Einstein over hoe hij de krachten van relativiteit voorstelde wanneer hij worstelde met het begrijpen van hoe het werkte.
Este poeta lo describe como abriendo una puerta que flota en el cielo-- descripción muy parecida a la que dió Albert Einstein de cómo imaginó las fuerzas de la relatividad cuando estaba luchando tratando de entender como estas funcionaban.

ter ere van Albert Einstein, die zijn start kreeg in de Zwitserse Patent Office.
en honor a Albert Einstein, que comenzó en la Oficina Suiza de Patentes.

Dit kon ons beurtelings helpen strategieën ontwikkelen om de wanorde te verhinderen,“ bovengenoemde hoofdFEBSTAT onderzoeker Shlomo Shinnar(de Universiteit van Albert Einstein van Geneeskunde, de Stad van New York,
Esto podría a su vez ayudarnos a desarrollar estrategias para prevenir el desorden,” dijo al investigador Shlomo Shinnar(Universidad del terminal de componente FEBSTAT de Albert Einstein del Remedio,

rondleiding door het kasteel en het zomerhuis van Albert Einstein.
la casa de verano de Albert Einstein.

De“ Hersenen van Einstein Tijdens de autopsie van Albert Einstein, verwijderde Thomas Stoltz Harvey zijn hersenen,
Durante la autopsia, el patólogo del Hospital de Princeton, Thomas Stoltz Harvey, sustrajo el cerebro de Einstein para su conservación, sin el permiso de su familia, con la esperanza de

een verwijzing naar de relativiteitstheorie van Albert Einstein, en werden vermoedelijk ontstaan na het bekijken van een paar stukken van de camembert in de zon een hete dag augustus, plus Ik merk altijd de zes,
una referencia a la teoría de la relatividad de Albert Einstein,[30] y fueron supuestamente creados tras la observación de unos pedazos de camembert expuestos al sol un caluroso día de agosto,[64] Además de que siempre marcan las seis,

waarin Tesla onder meer verklaarde waarom de relativiteitstheorie van Albert Einstein(1879- 1955) onjuist is.
aquella entrevista Tesla declaró, entre otras cosas por qué la teoría de la relatividad de Albert Einstein(1879- 1955) es incorrecta.

Het werk van Albert Einstein.
Consideren la obra de Albert Einstein.