VAN DE AARDE IS - vertaling in Spaans

• de la tierra es
• del planeta es
• terrestre es
• del mundo es
• de la tierra son
• del planeta ha

Voorbeelden van het gebruik van Van de aarde is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie van de aarde is, behoort aan de aarde en spreekt van de aarde..
El que es de la Tierra, es de la Tierra y habla de la Tierra..

De dharma of capaciteit van de Aarde is haar vermogen om leven te onderhouden.
El dharma, o capacidad de la Tierra, es su capacidad para sostener vida.

We gebruiken allemaal dezelfde substantie via welke we ons uitdrukken als leven, welke van de aarde is, het stof van de aarde..
Todos usamos la misma sustancia a través de la cual nos expresamos como vida, la cual es de la Tierra, el polvo de la Tierra..

De vibratie van de Aarde is toegenomen, en de planeet zelf vibreert nu op een hogere frequentie.
Hasta la vibración de la Tierra ha aumentado; el propio planeta se encuentra ya vibrando en una frecuencia superior.

En twee derde van de aarde is in de zonde, en meer dan dat, welke twee derde van de engelen zijn die uitgeworpen werden.
Y dos tercios de la tierra está en pecado, y más que eso, dos tercios de esos ángeles fueron echados.

Mijn zeer geliefde dochter, de vernieuwing en zuivering van de aarde is nu begonnen daar Mijn tijd nabij komt.
Mi amadísima hija, la renovación y purificación de la Tierra ha comenzado ahora a medida que Mi Hora se acerca.

De energie van de Aarde is wat jullie door vrije keuze hebben geschapen.
La energía de la Tierra es la que ustedes han creado a través de la libre elección.

Het ploegen van de aarde is een manier om het land"schoon" te maken
Arar la tierra es una forma de limpiarla

Het herstel van de Aarde is een enorm project
Recomponer la Tierra es un proyecto enorme

De geologie van de aarde is enorm veranderd door steden…
La geología de la Tierra ha cambiado ligeramente después de la aparición de las ciudades

Het spel speelt zich af in het derde millennium na kern van de aarde is beschadigd als gevolg van overmatige menselijke nieuwsgierigheid en hebzucht.
El juego se desarrolla en el tercer milenio después de núcleo de la Tierra ha sido dañado debido a la curiosidad humana excesiva y la codicia.

De voortreffelijkheid, het sieraad en de volmaaktheid van de aarde is, groen en vruchtbaar te zijn door de milddadigheid van de wolken der lente.
La excelencia, el ornato y la perfección de la tierra radican en el verdor y fertilidad que se consiguen merced a las nubes de primavera.

Begrijp dat de koers van de Aarde is vastgesteld, het zijn haar mensen die een tijdstabel hebben voor een ontmoeting
Comprendan que el curso de la Tierra está puesto, es su gente la que tiene una línea de tiempo para reunirse

maar de geest van de Aarde is ondergeschikt aan de ‘Heer' van Sukra.
pero el Espíritu de Tierra está subordinado al“Señor” de Shukra.

Het herstel van de Aarde is een enorm project
Restaurar la Tierra es un proyecto enorme

De keuze van de Aarde is een ontwaken geweest
La elección de la Tierra ha sido despertar y pedir una renovación

Deze natuurlijke heden van de aarde is vol van gezonde eiwitten
Este presentes natural de la tierra está llena de proteínas saludables

Geen enkel deel van de aarde is vrij van problemen die een gevaar vormen voor het leven
¡Ninguna parte de la Tierra está libre de los problemas que representan una amenaza a la vida humana

De gemiddelde temperatuur van de oppervlakte van de aarde is gedurende de twintigste eeuw immers met ongeveer 0,06 graden Celsius gestegen.
La temperatura media de la superficie de la Tierra ha aumentado alrededor de 0,06º centígrados durante el siglo XX.

De toekomst van de Aarde is afhankelijk van die van de zon en doorheen de tijd
El futuro de la vida en la Tierra está ligado al del Sol,