VAN DE BEHANDELING IS - vertaling in Spaans

• del tratamiento es
• de la terapia es
• del tratamiento son
• de tratamiento está

Voorbeelden van het gebruik van Van de behandeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste regel van de behandeling is meestal de pil
La primera línea de tratamiento es típicamente la píldora

Maar of deze korte cursus van de behandeling is genoeg om de behandeling van uw infectie is afhankelijk van uw specifieke symptomen
Pero si este curso corto de tratamiento es suficiente para tratar la infección depende de sus síntomas específicos

moet u een volledige verloop van de behandeling is om minstens een maand te gebruiken,
se necesita un ciclo completo de tratamiento es el uso de al menos un mes,

De makers, voorbereiding van de voorbereiding Fresh Fingers brachten ten minste een paar maanden door om te zien wat de effectiviteit van de behandeling is.
Los creadores, al preparar la preparación Fresh Fingers, pasaron al menos unos meses para ver qué tan efectivo es el tratamiento.

Kinderen van 3 tot 6 jaar moeten drie keer per dag Germitox krijgen, het verloop van de behandeling is 10 dagen;
Los niños de 3 a 6 años de edad deben recibir Germitox tres veces al día, el tratamiento es de 10 días;

Vervorming optreedt in de meeste gevallen en in de loop van de behandeling is er gevoelloosheid,
La deformación se produce en la mayoría de los casos y durante el curso del tratamiento no es el adormecimiento, comezón

de kans op overlijden in de afwezigheid van de behandeling is 98%.
la probabilidad de muerte en ausencia de tratamiento es del 98%.

Het enige dat niet kan worden gevonden tussen de verschillende methoden van de behandeling is supplement therapie.
La única cosa que no se puede encontrar entre los diversos métodos de tratamiento es la terapia de suplemento.

begin van de behandeling is voorbehouden therapie met retinoïden.
permanentes acné, los tratamientos están reservados terapia retinoide.

de enige radicale methode van de behandeling is een operatie.
el único método radical de tratamiento es la cirugía. operación.

Voor droge ogen, de meest voorkomende methode van de behandeling is kunsttranen oogdruppels.
Para los ojos secos, el método más común de tratamiento es gotas de lágrimas los ojos artificiales.

Contacteer ons om ervoor te zorgen dat u inzicht in de specifieke risico's van uw zaak en de voordelen van de behandeling is aanbevolen.
Hable con nosotros para asegurarse de que ha comprendido los riesgos específicos de su caso y los beneficios del tratamiento que le ha sido recomendado.

Het berekenen van een effect van de behandeling is dan triviaal,"het effect van een behandeling wordt geschat door het verschil tussen het gemiddelde van de opmerkingen die de behandeling
Cálculo de un efecto del tratamiento es entonces trivial"el efecto de cualquier tratamiento se estima tomando la diferencia entre la media de las observaciones que reciben el tratamiento

Een belangrijk onderdeel van de behandeling is medicatie in combinatie met flow dostawowym steroïde medicijnen,
Un elemento importante del tratamiento es la medicación en combinación con el flujo de dostawowym esteroides,

Cruciaal voor het succes van de behandeling is de keuze van de therapeut(het kind moet hem of haar vertrouwen) en een op maat gemaakt behandelplan.
Para el éxito del tratamiento son fundamentales la elección del terapeuta(el niño debe confiar en él o ella), así como un plan de terapia individualizado.

De effectiviteit van de behandeling is veel groter, evenals de ballistische precisie waarmee we op het tumorgebied kunnen richten
La efectividad del tratamiento es mucho mayor, ya que es la precisión balística con la cual es

De lengte van de behandeling is gemiddeld 18 maanden,
La duración del tratamiento es de 18 meses en promedio,

Het doel van de behandeling is gecontroleerde hitteschade bij de basislaag van huid te creëren die tot de vermindering van rimpels, pigmentatie en acne het met littekens bedekken leidt.
El propósito del tratamiento es crear daño por calor controlado en la capa básica de piel que lleva a la reducción de las arrugas, de la pigmentación y del acné marcando con una cicatriz.

De gemiddelde duur van de behandeling is drie jaar, met wesp wespenallergie drie tot vijf jaar in bijengif allergie is onbeperkt
La duración promedio del tratamiento es de tres años, con alergia al veneno de avispa de tres a cinco años,

Het doel van de behandeling is om het immuunsysteem en de functies van beschadigde organen te herstellen,
El objetivo del tratamiento es restaurar el sistema inmunitario y las funciones de los órganos dañados,