DOEL VAN DE BEHANDELING IS - vertaling in Spaans

• objetivo del tratamiento es
• meta del tratamiento es
• propósito del tratamiento es
• finalidad del tratamiento es

Voorbeelden van het gebruik van Doel van de behandeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangezien de belangrijkste oorzaken van alopecia- een vermindering van de activiteit van de cellen van de haarfollikels, het doel van de behandeling is om de groei en het behoud van de overige haren stimuleren.
Desde las principales causas de pérdida de cabello- una disminución de la actividad de las células de los folículos pilosos, el objetivo del tratamiento es estimular el crecimiento y la preservación de el resto del cabello.

Het doel van de behandeling is primair gericht op verbetering van bewegingsstoornissen zoals pijn
El objetivo del tratamiento está dirigido principalmente a mejorar los trastornos del movimiento

De doelen van de behandeling zijn de vermindering van de grootte van de infarct en de vroege diagnose
Los objetivos del tratamiento son la reducción del tamaño del infarto

Het doel van de behandeling is volledige abstinentie.
El objetivo del tratamiento es la abstinencia total.

Het belangrijkste doel van de behandeling is onthouding;
El objetivo principal del tratamiento es la abstinencias;

Het doel van de behandeling is het verlichten van symptomen.
El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas.

Het belangrijkste doel van de behandeling is om baarmoederbloeding te voorkomen.
El objetivo principal del tratamiento es prevenir el sangrado uterino.

Het doel van de behandeling is de ziekte onder controle te krijgen.
El objetivo del tratamiento es controlar la enfermedad.

Het doel van de behandeling is om je seksueel actief te houden.
El objetivo del tratamiento es mantenerlo sexualmente activo.

Het doel van de behandeling is om je seksueel actief te houden.
El objetivo del tratamiento es mantener sexualmente activo al.

Het doel van de behandeling is het voorkomen van verder verlies van gezichtsvermogen.
El objetivo del tratamiento es evitar pérdida adicional de visión.

Het belangrijkste doel van de behandeling is om de ogen vochtig te houden.
El objetivo del tratamiento es mantener el ojo húmedo.

Het doel van de behandeling is de symptomen van het droge ogen-syndroom te verlichten.
El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas de xeroftalmía.

Het doel van de behandeling is om alle infecties te verwijderen uit het wortelkanaal.
El objetivo del tratamiento es eliminar toda la infección del canal de la raíz.

Het doel van de behandeling is om de oorzaak van de tachycardie aan te pakken.
El objetivo del tratamiento es abordar la causa de la taquicardia.

Het doel van de behandeling is om alle aangetaste weefsel te verwijderen of te vernietigen.
El objetivo del tratamiento es eliminar o destruir todo el tejido afectado.

Het doel van de behandeling is om innerlijke blokkades te ontdekken en op te lossen.
El objetivo del tratamiento es descubrir y resolver bloqueos internos.

Het doel van de behandeling is om de symptomen te verminderen
El objetivo del tratamiento es reducir los síntomas

Het belangrijkste doel van de behandeling is om te voorkomen dat de huidcellen zo snel groeien.
El objetivo principal del tratamiento es evitar que las células de la piel crezcan tan rápido.

Het doel van de behandeling is het niveau van cortisol
El objetivo del tratamiento es normalizar los niveles de cortisol