VAN DE BAGAGERUIMTE - vertaling in Spaans

• del maletero
• de equipaje
• del compartimento de carga
• del espacio de carga

Voorbeelden van het gebruik van Van de bagageruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

aantrekkelijk accessoire dat lakschade voorkomt bij het in- en uitladen van de bagageruimte.
elegante para evitar arañazos en la pintura al cargar y descargar el compartimento de carga.

een groter volume van de bagageruimte.
un volumen mayor de equipaje.

Typ het adres van de bagageruimte, en klik dan op de bovenstaande knop aan te wijzen de routebeschrijving langs de richtingen(de lijst met stappen).
Escriba la dirección del espacio de arranque y luego haga clic en el botón de arriba para designar las indicaciones de la ruta a lo largo de las direcciones(la lista de pasos).

de drager kan ook van de auto worden weggekanteld voor een betere bereikbaarheid van de bagageruimte.
el soporte también se puede inclinar hacia fuera del vehículo para facilitar el acceso al compartimento de carga.

een ruim vak onder de vloer van de bagageruimte.
debajo del piso del compartimento de equipaje.

Tijdens het douanebezoek door ambtenaren van de douanepost van de MAPP Gukovo bleek dat op het zelfgemaakte podium onder de salon van de bagageruimte naar de voorstoelen over de hele breedte van de auto is een partij reserveonderdelen voor motorvoertuigen.
Durante el examen de aduanas por los funcionarios del puesto de aduanas de la MAPP Gukovo se encontró que en el podio hecho en casa debajo del salón desde el maletero a los asientos delanteros para todo el ancho del automóvil es un lote de piezas de repuesto para vehículos de motor.

Het volume van de bagageruimte is 380 ltr.
El maletero tiene un volumen de 380 litros.

Bovendien is de minimale breedte van de bagageruimte toegenomen met 67 mm.
Además, la anchura mínima de la apertura del maletero aumentó en 67 milímetros.

Bovendien is de minimale breedte van de bagageruimte toegenomen met 67 mm.
Además, la anchura mínima del baúl ha aumentado 67 mm.

Het is helaas niet mogelijk voor groepen om bij vertrek gebruik te maken van de bagageruimte.
Lamentablemente los grupos de viajeros no podrán utilizar el depósito para equipaje al partir.

Bij het gebruik van de bagageruimte mag het maximum laadvermogen nooit worden overschreden(zie het hoofdstuk “Technische gegevens”).
Al utilizar el maletero nunca supere los pesos máximos admitidos(consulte el capítulo Datos técnicos).

Biedt de variatie mogelijk van de afmetingen van de bagageruimte en de passagierszone om elke keer de beste configuratie te realiseren.
Permite variar las dimensiones del maletero y de la zona de pasajeros y realizar cada vez la configuración más adecuada.

zijde zorgt ervoor dat het fraaie uiterlijk van de bagageruimte mooi blijft,
plástico en el otro mantiene el atractivo aspecto del compartimento de carga incluso

Hiertoe verschillende homologe monsters van huidweefsel afgeleid van de bagageruimte van verschillende meerdere organenen/
Para este fin, las diferentes muestras de tejido cutáneo homólogas derivan de la zona del tronco de diferentes multiorgánicay/

2 mm in dikte van de bagageruimte van 4 verschillende meerdere organen en/
2 mm de espesor de la zona del tronco de 4 diferente de múltiples órganos y/

In de bagageruimte van de auto.
En el maletero del coche.

Dankzij de optionele FlexOrganiser blijft de bagageruimte van de Sports Tourer opgeruimd en netjes.
El sistema de organización del maletero opcional FlexOrganizer® mantiene los maleteros de los Sports Tourer limpios y ordenados.

In totaal werden 81 bar geel metaal gevonden in de bagageruimte van de auto.
En total, se encontraron 81 barras de metal amarillo en el compartimento de carga del automóvil.

waardoor het goed in de bagageruimte van de auto past.
se adapte bien al compartimento de carga del automóvil.

Met de bagageruimte van de GLE Coupé bent u op vrijwel alles in de praktijk uitstekend voorbereid.
Con el espacio de carga de la GLE Coupé es posible afrontar(prácticamente) cualquier situación imaginable.