Voorbeelden van het gebruik van El maletero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Revisa el maletero.
Abre el maletero.
Open de bak.Entre en el maletero, por favor.
In de bak, alstublieft.El maletero tiene un resorte hidráulico.
Achterbak heeft een hydraulistische veerbelasting.Abre el maletero.
Meter a alguien en el maletero y conducir por ahí como si nada?
¿Y si los niños están en el maletero, deshidratados o algo peor?
Als die kinderen nu in de kofferbak liggen, uitgedroogd of erger?Así que, sacudió la cabeza hacia el maletero y dijo que entrase.
Abran el maletero, por favor.
Kofferbak openen, alstublieft.Quizá piensa que el maletero de un coche es más seguro que un 401.
Misschien gelooft hij dat een kofferbak van Fig. 1 Ganchos para bolsas en el maletero(ejemplo lado derecho).
Ella fue al maletero y la puso en un bolso negro.
Ze kwam beneden bij de bagage en stopte het in een zwarte tas.Debería haber un chaleco en el maletero.
Er moet een vest in de kofferbak liggen.Eso no es bueno. Bueno, yo tengo uno en el maletero.
Ik heb wel iets in de kofferbak liggen.Mis amigos de los cadáveres en el maletero.¿Qué?
Mijn vriend met de lijken in zijn kofferbak.Por las vendas limpias del maletero.
Está en el maletero.
Ze zit in een kofferbak.O si no está muerto en el maletero.
Of als hij dood in de kofferbak ligt.Solo hay sitio para uno en el maletero.
Er is maar plaats voor één in kofferbak.Sacaré el resto de tus cosas del maletero.
Ik haal 
