VAN DE CODE - vertaling in Spaans

• de el código
• del código
• del code
• de la clave
• del cdigo
• el código de
• de los códigos

Voorbeelden van het gebruik van Van de code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bewaar de letters en cijfers van de code op een andere locatie dan uw gecodeerde opstartschijf.
Mantén los números y las letras de la clave en algún lugar seguro que no sea tu disco de arranque encriptado.

Het verheugt mij zeer u deze geüpdatete versie van De Europese Code van goed administratief gedrag te presenteren- die oorspronkelijk in 2001 werd goedgekeurd door het Europees Parlement.
Me complace presentarle la versión actualizada de El Código Europeo de Buena Conducta Administrativa, aprobado originalmente por el Parlamento Europeo en 2001.

Zeven jaar na het eerste codon van de genetische code werd beschreven,
Siete años después de que el primer codón de la clave genética fue descrito,

Het, door middel van de Code, voorzien in een grote mate van flexibiliteit in de wijze waarop Leden die rechten
Permitir(a través del Código) que los Miembros tengan un grado considerable de flexibilidad en la manera de aplicar esos principios

Uw Smartphone wordt gemakkelijk de dienstwijze menu geopend na het invoeren van de code.
El teléfono inteligente fácilmente abrirá el menú modo de servicio después de introducir el código de.

Deze wetenschappers werden erkend„voor hun interpretatie van de genetische code en zijn functie in eiwitsynthese.“.
Reconocieron a estos científicos“para su interpretación de la clave genética y de su función en síntesis de la proteína.”.

Veel van de code die tussen computer en auto beweegt is pure informatie.
Gran parte de los códigos que viajan entre la computadora y el carro son meramente informativos.

Lage prijzen kan zelfs kleiner met een korting Newfrom van de onderstaande code, het dagelijks bijgewerkt wordt door ons team op deze website.
Los precios bajos pueden ser incluso más pequeño con un descuento Newfrom de el código de abajo, actualizado a diario por nuestro equipo en este sitio web.

Deze periode zag ook de ontdekking van de genetische code die drie van de basissen uniek voor een aminozuur codeerden.
Este período también consideró el descubrimiento de la clave genética que tres de las bases cifraron únicamente para un aminoácido.

Het effect van de code is dat spam-robot op onze website uitkomt
El resultado de el código es que cuando el robot de spam entrara a su website

schade voortvloeiend uit diefstal of verlies van de code of uit gebruik zonder je toestemming.
derivado de la pérdida, el robo o cualquier uso no autorizado de los Códigos.

Etnografische codes om passages van een tekst toewijzen gewoon door te dubbelklikken op de naam van de code op een lijst.
Asignar códigos etnográficos a pasajes de un texto simplemente haciendo doble clic en el nombre de la clave en una lista.

schepper van zonne-bewustzijn en schrijver van De code van het licht.
creador de Conciencia Solar y escritor de El código de la luz.

Deze codage voor één aminozuur door meer dan één codon wordt bedoeld als overtolligheid van de genetische code.
Esta codificación para un aminoácido por más de un codón se refiere como la redundancia de la clave genética.

het doel van DNA niet op een Intelligente Schrijver van de code?
no argumentan a favor de un Escritor Inteligente del código?

Deze toegang kan door PROMOTUR worden geblokkeerd wanneer er een bepaald aantal opeenvolgende fouten wordt gemaakt bij het invoeren van de code.
Dicho acceso podrá ser bloqueado por PROMOTUR en el supuesto de que se produzcan un número determinado de errores sucesivos en la consignación de la clave.

OG Open Graph en de metatag in HTML moet in het kopgedeelte van de code worden geplakt.
la etiqueta meta en HTML se debe pegar en la sección principal del código.

Holley werd gezamenlijk toegekend de Nobelprijs van 1968 in Geneeskunde„voor hun interpretatie van de genetische code en zijn functie in eiwitsynthese.“.
Holley en común el Premio Nobel 1968 En remedio“para su interpretación de la clave genética y de su función en síntesis de la proteína.”.

De ethische commissie moet constant en consistent versterken van de ethische code om een gevestigde set van normen te handhaven.
El comité de ética debe constantemente y constantemente reforzar el código de ética con el fin de mantener un conjunto establecido de normas.

Volgens de website van het ministerie is Gvenetadze inmiddels ontslagen wegens het schenden van de ethische code van de politie.
Según el sitio web del MAI, Gvenetadze fue relevado de sus obligaciones por violar el código de ética de la policía.