VAN DE FOLDER - vertaling in Spaans

• del directorio
• del folleto
• de la carpeta

Voorbeelden van het gebruik van Van de folder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze niet aanzetten tot het lezen van de rest van de folder.
no los atraerán para leer el resto del folleto.

De contactgegevens van de nationale campagnecoördinatoren zijn te vinden in de desbetreffende taalversies van de folder of onder “Contact” op de campagnewebsite(www. action-drugs. eu).
La información de contacto sobre los Coordinadores Nacionales de la EAD figura en la versión lingüística correspondiente de este folleto o en la sección«Contacto» del sitio Internet de la EAD(www. action-drugs. eu).

Lees de ingangen van de Folder van de Wortelen toon hen op het scherm met al informatie
Leer las entradas en la guía de raíz y exhibirlas en la pantalla con toda la información

ontbreekt de functie van het schrappen van de folder.
la función de suprimir el directorio falla.

zijn voor Dossier of de naam van de Folder voor Dos in(Acht Punt Drie) Formaat 8,3.
están para el nombre del archivo o de directorio para el DOS en(ocho puntean tres) el formato 8.3.

Als wij hebben verloren verpletteren onze gegevens in dergelijk type van schijf dat geen informatie van de Folder van het VET of van de Wortel beschikbaar is om de gegevens terug te krijgen,
Si hemos perdido nuestros datos en tal tipo de disco se estrellan que no hay información del directorio del FAT o de raíz disponible para recuperar los datos,

Aangezien wij reeds vroeger in de Bespreking van de Folder van de Wortel hebben besproken, eerder werd de wortelfolder bevestigd in grootte
Pues hemos discutido ya anterior en la discusión del directorio de raíz, el directorio de raíz previamente ser fijado de tamaño

totaal verlies van de informatie van de Folder van de Lijst(VET) en van de Wortel van de Toewijzing van het Dossier.
de la pérdida total de información del directorio de la tabla(FAT) y de raíz de la asignación de un espacio para un fichero.

de ingang van de Folder en geschreven alles over de schijf worden tenietgedaan.
la entrada en la guía y toda escritas en el disco se limpia hacia fuera.

Een van de folders tegen de nationaal-socialisten kwam naar de Britten.
Uno de los folletos contra los nacionalsocialistas llegó a los británicos.

Bekijk hoe het Zerbaxa op basis van de folders van de drug werkt.
Averiguar cómo funciona la Zerbaxa sobre la base de volantes de drogas.

Maak regelmatig de veiligheidskopie van de folders van het VET en van de wortel.
Hacer el respaldo de los directorios del FAT y de raíz regularmente.

Ontdek hoe Staloral op basis van de folders van de drug werkt.
Descubrir cómo Staloral funciona sobre la base de los foliolos de la droga.

Wat bepaalt het succes van de folders?
¿Qué determina el éxito de los folletos?

Dus keken we naar een van de folders van Dr.
Así que recurrimos a uno de los folletos del Dr.

Een routine voor het verdelen van de folders.
Una rutina para distribuir los aviadores.

In dit geval moet speciale aandacht worden besteed aan de kwaliteit van de folders, evenals het aanbieden van de meest nuttige informatie met betrekking tot diensten.
En este caso, se debe prestar especial atención a la calidad del folleto, así como a la ubicación de la información más útil con respecto a los servicios.

Bekijk hoe de Genteal Gel op basis van de folders van de drug werkt.
Revisa cómo la Genteal Gel sobre la base de los foliolos de la droga.

Kimbino is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de folders en wij hebben niet meer informatie over de producten en kortingen.
Kimbino no es responsable del contenido de las ofertas y no disponemos de información adicional sobre los productos y descuentos.

Het is gemaakt van de onderste folders volgens methode van hun masticatie tot een voorwaarde van fijn"stof".
Está hecho de los folíolos inferiores por el método de su masticación a una condición del "polvo fino".