VAN DE GIDS - vertaling in Spaans

• de la guía
• de la'guía
• de la gua
• del guía
• de la guia

Voorbeelden van het gebruik van Van de gids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Franse versie van de gids zal in maart a.s. uitkomen
Esta Guía estará disponible en francés en marzo de 1995

Door middel van publicatie van de gids vergroot de ECB de transparantie voor de sector.
Con la publicación de esta guía, el BCE aumenta la transparencia hacia el sector.

U kunt gebruik maken van de gids van de verwijdering hieronder
Puede utilizar la guía de eliminación abajo

Na het ontmoeten van de gids in de haven zullen we het avontuur beginnen met een wandeling naar het treinstation via La Spezia!
Después de encontrarnos con el guía en el puerto, comenzaremos la aventura con un paseo a la estación de tren a través de La Spezia!

Elegansis ontwerpen van gidsen met een GG-dinucleotide 3' eind van de gids targeting regio een effectieve strategie voor het voorspellen van zeer efficiënte gids RNAs65.
Elegans, diseñando guías con un dinucleótido GG en el extremo 3′ de región dirigida a de la guía es una estrategia efectiva para la predicción altamente eficaz guía RNAs65.

Beschrijving van het Product GBP/B-SGPH Type geleidingsbusGids pin en pijler van de gids voor mal componenten met meer dan 10 jaar ervaring.
Descripción de producto Tipo B/GBP-SGPH guía de BushGuía de bush para componentes del molde con más de 10 años de experiencia.

Meer in het bijzonder, na de installatie van de gids profielen, stelt het rek profielen versterkte deuropening.
Más específicamente, después de la instalación de los perfiles de guía, establecer los perfiles de bastidor puerta fortificada.

Speel de rol van de gids en je zult de mogelijkheid krijgen om alle meiden van jou groep te neuken.
Juegue el rol de guía y conseguirá una posibilidad joder a todas las chicas de su grupo.

Leden van de gids te vinden op de site zijn niet de exploitant van de site, het bedrijf permanent lid Directory.
Miembros de guía en el sitio, no son la sede permanente del operador del Directorio de miembros de la compañía.

Welke ondersteuning kan men krijgen van de gids in de strijd tegen online haatspraak?
¿Qué apoyo puede encontrarse en la Guía para combatir el discurso de odio en internet?

vergezeld van de lokale gids om dit tropische bos, met zijn fauna en flora te ontdekken.
acompañado por el guía local para descubrir este bosque tropical húmedo, su fauna y flora.

Dit gedeelte van de gids bevat ook een hoofdstuk over fout zoeken bij problemen met het installatie proces.
Esta parte del manual también incluye un capítulo relacionado con problemas que pueden surgir en el proceso de instalación.

Bij de herziening van de gids voor douanecontroles zalrekening worden gehouden met het controlemodel van de Rekenkamer.
El modelo de control del Tribunal setendrá encuentaalrevisarla Guía de la auditoría aduanera.

Aan het einde van de gids kun je een logo maken dat tot je doelgroep spreekt,
Al final de esta guía, podrá crear un logotipo que hable a su público objetivo,

Verwacht- tijdens de tour- ongeveer 20 haltes met verhalen van de gids en een korte pauze voor een snack of koffie.
Espere, durante el recorrido, alrededor de 20 paradas con historias de guías y un breve descanso para tomar un refrigerio o un café.

De gegevens van de contra-indicaties moeten worden van de gids voor het gebruik van de apparatuur.
Los datos de las contraindicaciones debe ser la guía para el uso de los equipos.

Voor toon 2 van de gids is 8 zegels terug,
Para el tono 2 el guía es de 12 sellos adelante,

Helaas ging het meestal om het opofferen van de gids om de doden te vergezellen.
Desafortunadamente, ese trabajo de guía usualmente involucraba ser sacrificado para acompañar a los muertos.

Na de wandeltour krijg je van de gids een papieren ticket voor het Nationaal Museum Locatie.
Después del tour a pie, el guía te dará un ticket impreso para el Museo Nacional.

Leer meer over de geschiedenis van het Vaticaan van de deskundige gids en geniet van je 3 uur als een VIP.
Aprende sobre la historia del Vaticano con un guía experto y disfruta de tus tres horas como VIP.