VAN DE KAP - vertaling in Spaans

• de la tapa
• de la cubierta
• de la campana
• de la capota
• de la capilla
• de la capucha
• de la copa
• de la pantalla
• del capó
• del techo

Voorbeelden van het gebruik van Van de kap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het revolutionaire systeem voor automatische opening en sluiting van de kap in combinatie met het automatische detectiesysteem voor de manden hebben Laurent Touron overtuigd.
Su sistema revolucionario de apertura y cierre automático de la capota, combinado con el sistema de detección automática de las cestas sedujeron a Laurent Touron.

Heel vaak als gevolg van onzorgvuldig gebruik of afwezigheid van de kap geschonden de integriteit tussen de connector
Muy a menudo debido a un uso descuidado o ausencia de la tapa violado la integridad entre el conector

Dit etiket wordt gevestigd op de binnenkant van de kap op de meeste voertuigen.
Esta etiqueta está situada en el interior de la capilla en la mayoría de los vehículos.

De lijst met beschermende functies van de kap op de pijp is vrij breed, waaronder.
La lista de funciones de protección de la campana en la tubería es bastante amplia, entre ellas.

Tesla geeft geen garantie voor defecten met betrekking tot aantasting van de matzwarte kap, aangezien de zwarte Signature Wall Connector niet bestand is tegen UV-straling.
Tesla no cubre los fallos relacionados con el deterioro estético de la cubierta negra mate, ya que el conector de pared Signature Black no cuenta con protección contra los rayos UV.

Hij kan de rand van de kap zien, waardoor je kunt parkeren zonder sensoren,
Puede ver el borde de la capucha, lo que te permite estacionar sin sensores, lo que no

Alles accecssoires, met uitzondering van de kap, zijn wasbaar in de machine op 30°.
Todos los accesorios, a excepción de la capota, se pueden lavar en la lavadora a 30°.

De installatie van de kap op het hek kan worden opgedeeld in verschillende fasen,
La instalación de la tapa en la valla se puede dividir en varias etapas, después de lo cual usted será capaz

staaldamp voor Schoollaboratorium en Schoonmakende Zaal Beschrijvingen van de Kap van de Roestvrij staaldamp: 1.
el sitio de limpieza Descripciones de la capilla del humo del acero inoxidable: 1.

Een ander doel van de kap, en waarschijnlijk het belangrijkste,
Otro propósito de la campana, y probablemente la más importante,

De lente is gecorrigeerd voor het gewicht van de kap, dus vervangen, als het is bijna onmogelijk om te breken.
Del muelle se ajusta por el peso de la cubierta, por lo que sustituirlo, si es casi imposible de romper.

Lege tape op de rand van de kap en hoe het met een baldakijn aan de rand,
La cinta en blanco en cada borde de la copa y la forma en que con un pabellón en el borde,

zijn voorgemonteerd aan de wand van de kap door schuim, en dan nog vast schotelklep pluggen 5 per één vel.
su pre-montado en la pared de la tapa por medio de espuma, y luego todavía fijos clavijas de asiento 5 por una hoja.

Dankzij het systeem voor de opening en sluiting van de kap en het aanraakscherm op ooghoogte zijn herhaalde bewegingen minder intens.
Gracias al sistema de apertura y cierre de la capota y a la pantalla táctil situada a la altura de los ojos, los gestos que se repiten son menos intensos.

De nationale Chemische Kap van de Laboratoriumdamp van Maleisië met Roestvrij staalstructuur Beschrijvingen van de Kap van de Laboratoriumdamp van Maleisië: 1.
Capilla química nacional del humo del laboratorio de Malasia con la estructura de acero inoxidable Descripciones de la capilla del humo del laboratorio de Malasia: 1.

Het ligt op een strategische mounten in het meest koplampsystemen gedeelte van de kap, met name de grens van uw vehicleâ € ™ s naambord.
Es estratégicamente montado en la primera parte-la mayor parte de la campana, en particular la frontera de su vehicleâ € ™ s fascia.

Het ontwerp van de kap is geïnspireerd op de sierlijke
El diseño de la pantalla está inspirado en los elegantes

Installatie van metalen bevestigingen sterk vereenvoudigen de verdere opbouw van de kap, als ondersteuning van het aan hen worden gehecht,
La instalación de fijaciones metálicas simplifican enormemente la construcción adicional de la cubierta, como un apoyo para estar unido a ellos,

Pristrochite tape om de voorste hoeken van de kap(uit het hoofd).
Pristrochite de cintas a las esquinas delanteras de la copa(de la cabeza).

Als alleen isoleren van de muren en de vloer onder de postde top van de kap, is deze plaats zal wall bevriezen.
Si tan solo aislar las paredes y el piso de abajo del postela parte superior de la tapa, es en este lugar se congelará pared.