VAN DE MINNAAR - vertaling in Spaans

• del amante

Voorbeelden van het gebruik van Van de minnaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het vuur in het hart van de minnaar de vlammen doen oplaaien
el fuego del corazón del amante se encenderán una llama

opent het op meerdere universums: er is de volle glimlach van de minnaar, de verlegenheid van de timide,
se abre el universo múltiple existe la amplia sonrisa de amor, la vergüenza el tímido,

Het paar van de minnaar in bed Het opheffen van studenten dient klasse in Medisch Aantrekkelijke heartbreaker
Pares del amante en cama Estudiantes que aumentan las manos en clase Médico Rompecorazones atractivo

het wonder van eenheid, de meest innerlijke vereniging van de minnaar en de Geliefde.
la unión interior más profunda del amante y el Amado.

Tenslotte beweren de experts van het New York Institute of Psychology dat de liefde van de minnaar de gedachte is van een stof genaamd fenylethylamine,
Por último, los expertos del Instituto de Psicología de Nueva York argumentan que la mente del amante está cubierta por una sustancia llamada feniletilamina, del chocolate entre sí.">

Wat doe je helemaal alleen in de stad van de minnaars?
¿qué haces solo en la ciudad de los amantes?

Toepassing: Ben de beste keus van de vastgestelde minnaars van het schaakbackgammon.
Uso: Sea la mejor opción de los amantes determinados del backgammon del ajedrez.

Op het einde, een reeks van toevalligheden leidt tot de tragische dood van de ster-gekruiste minnaars.
Al final, una serie de coincidencias conduce a la trágica muerte de los amantes de las estrellas cruzadas.

Opslaan van de minnaars- leuke
Guardar los amantes- diversión

dan ben jij de koning van de minnaars in India!
Américai usted soy rey de amantes en la India!

2.5kg/pc, 5pcs/carton 2 Toepassing: Ben de beste keus van de vastgestelde minnaars van het schaakbackgammon 3….
Sea la mejor opción de los amantes determinados del backgammon del ajedrez 3 Uso:….

Het is de stem van de minnaar.
Es la voz del amante.

Het kind ziet de penis van de minnaar.
El niño ve el pene del amante.

Het uiterlijk van de minnaar begint te veranderen.
La apariencia exterior del amante empieza a cambiar.

Zijn zeer moeilijk zou bewijs van onstuimige geest van de minnaar te zijn.
Es muy difícil sería la prueba de gallardo espíritu del amante.

De vrouw van de minnaar uit beeld en de lastige zus op de loop.
La mujer del amante está fuera del mapa y la hermana problemática a la fuga.

U verwacht lof van de minnaar, u probeert elke avond het onvergetelijk te maken.
Esperas el elogio del amante, lo intentas todas las noches para que sea inolvidable.

gehouden in Londen, het werk van de Minnaar Harold Pinter.
llevado a cabo en Londres, de la obra de Harold Pinter The Lover.

Moeilijkheden wakkeren de bezieling aan van de minnaar der waarheid, terwijl hinderpalen slechts een uitdaging vormen voor de inspanningen van de onversaagde bouwer van het koninkrijk.
Las dificultades estimulan el ardor de los amantes de la verdad, mientras que los obstáculos solo sirven para desafiar los esfuerzos de los intrépidos constructores del reino.

Moeilijkheden wakkeren de bezieling aan van de minnaar der waarheid, terwijl hinderpalen slechts een uitdaging vormen voor de inspanningen van de onversaagde bouwer van het koninkrijk.
Las dificultades inflaman el ardor del amante de la verdad, mientras que los obstáculos sólo sirven de reto a los esfuerzos del constructor intrépido del reino.