VAN DE PRIJS - vertaling in Spaans

• de el precio
• del precio
• del premio
• del costo
• de la tarifa
• de los precios
• de el premio
• de los premios
• de la precio
• de el costo

Voorbeelden van het gebruik van Van de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor een twintigste van de prijs dan met een professionele fotograaf.
Por un precio 20 veces menor que el de un fotógrafo profesional.

Geen vervanging, uitwisseling of overdracht van de prijs door de winnaar.
Ninguna sustitución, intercambio o transferencia de premio por cualquier ganador.

Het tarief wordt berekend op basis van de prijs zonder schulden.
La tasa es calculada a partir del precio libre de deudas.

Ze worden verhandeld voor een fractie van de prijs van het origineel.
Estos se venden por una fracción del valor original.

De prijs voor niveau 1 is de helft van de prijs voor niveau 2.
El nivel 1 supone la mitad del coste de nivel 2.

We waren aangenaam verrast door de kwaliteit van de huisvesting in termen van de prijs.
Nos sorprendió gratamente la calidad de la vivienda en relación a su precio.

Binnen 7 werkdagen vanaf de dag van vastleggen van de prijs.
En el plazo de 7 días hábiles a partir del precio acordado.

toevoegen aan winkelwagen genieten van de promotionele prijs!
añadir a la cesta de disfrutar de un precio promocional!

Professionele kwaliteit, evenwaardig aan DSLR camerabeelden voor een fractie van de prijs.
Calidad profesional que compite con las cámaras réflex digitales tradicionales a un precio mucho menor.

Dit is precies wat de belofte van de prijs voor Polen doet.
Eso es exactamente lo que crea una promesa de premio para los polacos.

U zult zeker bespaart 20% van de prijs van het verkrijgen van elk van de bovenstaande items onafhankelijk van elkaar.
Va a conservar el 20% del costo de la compra de cada uno de los elementos anteriores de forma independiente.

Kinderen van 4 tot 10 jaar betalen 50% van de totaal prijs voor deze cruise indien ze in de cabine van hun ouders/voogd verblijven.
De 4 a 10 años pagarán el 50% de la tarifa del crucero completo si se alojan en el camarote de su padre/ tutor.

risico's kosteloos en tegen een fractie van de prijs van dure steroïde.
también a una fracción del costo de esteroides caro.

De klant erkent de huidige algemene verkoopvoorwaarden en de verkoopvoorwaarden van de gereserveerde prijs die beschikbaar is op ons boekingsplatform te hebben gelezen en aanvaard.
El cliente reconoce haber leído y aceptado estos términos y condiciones y las condiciones de venta de la tarifa reservada disponible en nuestra plataforma de reservas.

lopen het risico gratis en op een deel van de prijs van dure anabole steroïde.
libre de riesgo y también a una fracción del costo de esteroides caro.

Als het iets anders, een waardeoordeel maakt- is het met een waarde van de prijs van het menselijke citaat,
Si algo más, hace un juicio del valor- es digno de el precio del cotización humana,

Kind tarieven zijn meestal de helft van de prijs voor volwassenen, en een aantal veerdiensten bedrijven bieden studenten een 20% korting.
Las tarifas para niños son por lo general la mitad de la tarifa de adulto, y algunas compañías de ferry ofrecen a los estudiantes un descuento 20%.

maar voor een fractie van de prijs.
pero a una fracción del costo.

De winnaar van de prijs… voor voortreffelijke prestaties in natuurkunde is… een van mijn favoriete leerlingen.
El ganador del premio… por los resultados sobresalientes en física es… uno de mis estudiantes favoritos.

De accommodatie was waardig van de prijs en stelt u in staat om te ontspannen rond het zwembad.
El alojamiento era digno de el precio y le permite relajarse en la piscina.