VAN DE RESOURCES - vertaling in Spaans

• de los recursos

Voorbeelden van het gebruik van Van de resources in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

taak die u wilt bijhouden en meten ten opzichte van de budgetgerelateerde resources identificeren.
costos de tarea que desea realizar un seguimiento y medir frente a los recursos del presupuesto.

We raden aan deze in 'US East(N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.
Recomendamos ubicarlo en'US East(N. Virginia)' por su proximidad a los recursos de la API.

een evenwicht in de verdeling van de resources is bereikt.
se logre un equilibrio de la distribución de recursos.

Indringing: Ongeoorloofde toegang tot een computersysteem om de interne gegevens te lezen of gebruik te maken van de interne resources.
Intrusión: Acceso no autorizado a un sistema informático con el fin de leer sus datos internos o utilizar sus recursos.

De beste methode vast te stellen voor het beschikbaar stellen van de resources voor de scope van de werkzaamheden.
Identificar le mejor método de proveer recursos para la entrega del alcance del trabajo.

eventueel de aard van de specialistische resources.
la posible naturaleza de recursos especializados.

het eindrapport en internationale rapporten staan in het Engelse deel van de Resources pagina.
documentos de conferencias internacionales se encuentran en la sección de Inglés en la página de recursos.

verantwoordelijkheden en jurisdictie overgenomen van de voormalige Resources Agency.
toda la jurisdicción que anteriormente tenía la Agencia de recursos.

een maat voor een afname van de bedreiging van de resources;
una medida para una disminución en la amenaza de recursos;

Als u wel resources toewijst, worden de taken bovendien gepland op basis van de kalenders en toewijzingseenheden van de resources, waardoor de planning nauwkeuriger wordt.
Si asigna recursos, las tareas también se programarán de acuerdo con los calendarios de recursos y las unidades de asignación, proporcionando una programación más precisa.

Het managen van de resources is een van de bepalende functies van het P3-management
La gestión de los recursos es una de las funciones que definen la gestión de P3

In tegenstelling tot een virtuele server waar een deel van de resources gebruikt wordt om de virtualisatie-technologie te laten functioneren,
A diferencia de los servidores virtuales, que destinan una parte de los recursos al funcionamiento de su tecnología de virtualización,

Californië is de achtste economie van de wereld en het beschermen van de resources van de staat is een verantwoordelijkheid die niet alleen invloed heeft op de inwoners van Californië,
California es la octava mayor economía mundial y la protección de los recursos estatales supone una responsabilidad que repercute no solo en la población de California

In tegenstelling tot een virtuele server waar een deel van de resources gebruikt wordt om de virtualisatie-technologie te laten functioneren,
A diferencia de un servidor virtual, que utiliza una parte de los recursos para ejecutar su tecnología de virtualización, un servidor dedicado

Nu u de namen hebt van de resources die aan het project hebben gewerkt,
Ahora que tiene los nombres de los recursos que trabajaron en el proyecto,

Voor toegang tot de services of een aantal van de resources die zij bieden kan u om bepaalde registratiedetails of andere informatie worden gevraagd.
Para acceder a la página web o algunos de los recursos que ofrece, se le puede pedir a proporcionar ciertos datos de registro u otra información y crear una cuenta de usuario en el sitio web.

organisaties te voorzien van de resources die nodig zijn om de totale enterprise security naar een hoger plan te krijgen.
de concienciación de los empleados y dotar a las organizaciones de los recursos que necesitan para mejorar la seguridad general de la empresa.

De gegevens kunnen ook gedurende de dag worden verzameld om 's nachts te worden verwerkt om optimaal gebruik te maken van de resources, terwijl regelmatig terugkerende opdrachten in het systeem kunnen worden opgeslagen voor toekomstige productiereeksen.
Los datos también pueden ser recopilados durante el día para realizar la producción durante la noche y así hacer el mejor uso de los recursos, mientras que los trabajos regulares también se pueden almacenar en el sistema para futuras tiradas de producción.

alle Compression en deCompression processen gebruik maken van de beschikbare resources.
todos los procesos de compresión y descompresión se aprovecharán de los recursos de hardware disponibles.

alle Compression en deCompression processen gebruik maken van de beschikbare resources.
deCompression los procesos de tomar ventaja de los recursos de hardware disponibles.