VAN DE SPUIT - vertaling in Spaans

• de la jeringa
• de la jeringuilla
• de la aguja
• de la pulverización
• del spray
• del pulverizador

Voorbeelden van het gebruik van Van de spuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je de rest van de spuit kan vinden, heb je misschien een hint naar de eigenaar.
Si puedes encontrar el resto de la jeringuilla, puede que tengas una pista sobre su dueño.

de druppelgrootte onafhankelijk van elkaar worden ingesteld, zodat de productiviteit van de spuit optimaal kan worden afgesteld.
operador tener controlada la dosis por boquillas y el tamaño de gota para optimizar la calidad de la pulverización.

Maakte een nieuwe vorm van de spuit van de maskeressentie, wat veel lof ontvangen.
Hizo un nuevo molde de la jeringuilla de la esencia de la máscara, que reciben muchas alabanzas.

Trek nu de duiker van de spuit terug zodat trekt u 1ml van water terug
Ahora tire del émbolo de la jeringuilla así que usted retira 1ml del agua

Druk volledig de duiker in zodat heeft al Melanotan 2 van de spuit leeggemaakt en zich langzaam teruggetrokken.
Presione completamente el émbolo así que todo el Melanotan 2 ha vaciado de la jeringuilla y se retira lentamente.

verwijder de kap van de punt van de spuit.
extraer el tapón de la jeringuilla.

om het even welke ongewenste lucht vrijgeven van de spuit.
lance cualquier aire indeseado de la jeringuilla.

leverancier van producten van de Disposable spuit na uw specifieke eisen en pakket.
proveedor de productos desechables de jeringa tras su requisito específico y el paquete.

Maak de naald los van de spuit, laat de naald in de flacon
Desconecte la jeringa y la aguja; deje la aguja en el vial

Om hem af te leiden van de spuit kuste Thea hem.[2].
Para que se distrajese del pinchazo, Thea le dio un beso.[19].

Indien deze aanwezig zijn, tik dan op het vulgedeelte van de spuit totdat de bellen naar de bovenkant van de spuit zijn gestegen.
Si las hubiera, golpee la jeringa hasta que las burbujas suban hasta la parte superior de la jeringa.

Tijdens de eerste dagen na het aanbrengen van een verse afdichtingslaag hydrateren van de spuit om de drie uur, en daarna tweemaal per week.
Durante los primeros días después de la aplicación de una nueva capa de impermeabilización para hidratar desde el pulverizador cada tres horas, y luego dos veces a la semana.

Druk de zuiger voorzichtig in om lucht van de spuit in de injectieflacon te brengen.
Empuje despacio el émbolo para introducir el aire que hay en la jeringa en el vial.

In geval van het niet bij hebben van de spuit, wijst de vervoerder elke verantwoordelijkheid af.
En caso de no llevar la inyección, el Transportista declina toda responsabilidad.

Handhaving van de spuit op~ 20 cm boven het dier met behulp van een ring staan.
Mantener la jeringa en el~ 20 cm por encima del animal con un soporte de anillo.

neer om ervoor te zorgen dat de binnenkant van de spuit schoon is.
hacia abajo varias veces para asegurarse de que el interior de jeringa esté limpio.

Controleer de uiterste gebruiksdatum op het etiket van de spuit(EXP.).
Compruebe la fecha de caducidad(CAD.) en la etiqueta de la jeringa precargada.

De dual-channel spuitpomp is de meest complete reeks van de spuit infuuspompen Apema.
El bomba de jeringa doble canal es el más completo de la serie de bombas de infusión a jeringa APEMA.

duw dan langzaam de zuiger van de spuit omlaag totdat de spuit leeg is.
está completamente dentro de la piel, presione suavemente el émbolo de la jeringa hasta que esté vacía.

We moeten zien een groene band met woord"klaar" op de bodem van de spuit vat..
Debe ver una franja verde con la palabra"ready"(lista para usar) en el fondo del tubo de la jeringa.