VAN DE VLEKKEN - vertaling in Spaans

• de las manchas
• de los puntos
• de las imperfecciones
• de los sitios
• de los defectos

Voorbeelden van het gebruik van Van de vlekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle hedendaagse gemeenschappelijke remedies voor wratten in plaats gericht zijn op de behandeling van de vlekken nadat ze op het lichaam verschijnen.
Todos y cada uno de las soluciones comunes de hoy en día para las verrugas en lugar centrarse en el tratamiento de las imperfecciones después de que aparezcan en el cuerpo.

De waarnemingen wijzen erop dat het materiaal van de vlekken vluchtig is
Estas observaciones sugieren que el material de los puntos es volátil

Om zich te ontdoen van de vlekken van jodium, koffie,
Para deshacerse de las manchas de yodo, café,

S All vandaag gebruikelijke oplossingen voor wratten in plaats daarvan richten op de behandeling van de vlekken nadat ze op het lichaam verschijnen.
Todos y cada uno de las soluciones habituales de hoy en día para las verrugas en lugar centrarse en el tratamiento de las imperfecciones después de que aparezcan en el cuerpo.

De dichtheid van de vlekken varieert met de hoeveelheid interferentie tussen de gebogen elektronen op elk punt.
La densidad de los sitios varía con la cantidad de interferencia entre los electrones difractados en cada punto.

Uit de aard en zoeken revivre geboren EXENCE Aromatherapie nieuwe lijn van professionele producten voor de oplossing van de vlekken van de hoofdhuid.
Desde la naturaleza y la nueva línea de búsqueda Revivre nacido de Aromaterapia EXENCE de productos profesionales para la resolución de los defectos del cuero cabelludo.

wat een groot effect heeft op het verwijderen van de vlekken.
que tiene un gran efecto en la eliminación de las manchas.

In elk van de vlekken in deze serie, zijn een bekende geschikte opeenvolging
En cada uno de los sitios en este arsenal, una serie sabida o el gen de

De afwijking voor 98% van de vlekken was binnen 41 µm,
El desalineamiento el 98% de los puntos fue de 41 μm,

van Duac is dat het bijna nooit elimineert 100 procent van de acne vlekken.
casi nunca elimina el 100 por ciento de las imperfecciones del acné.

Zoeken revivre geboren EXENCE Aromatherapie nieuwe lijn van professionele producten voor de oplossing van de vlekken van de hoofdhuid.
Revivre nacido de Aromaterapia EXENCE de productos profesionales para la resolución de los defectos del cuero cabelludo.

hangen af van de oorzaak van de vlekken op de tanden en van de dichtheid van uw tanden.
depender del origen de las manchas dentales o de la densidad de sus dientes.

Tegen de achtergrond van de heldere vlekken van klaprozen, korenbloemen hyacint
En el contexto de los puntos brillantes de amapolas,

De kwantificering van fluoresceinkleuring werd uitgevoerd volgens het gebied en de dichtheid van de groene vlekken.
La cuantificación de la tinción con fluoresceína se realizó de acuerdo con el área y la densidad de las manchas verdes.

Door zijn hoge wateropname heeft het een groot effect op het reinigen van de hardnekkige vlekken van auto's.
Con su alta absorción de agua, tiene un gran efecto en la limpieza de las manchas difíciles de los automóviles.

volledig te ontdoen van de vlekken nooit kwam.
completamente deshacerse de las manchas no volvió a salir.

Zodra een medische aandoening is uitgesloten als oorzaak van de vlekken, kunt u doorgaan naar de volgende stap in het verwijderen van de vlekken.
Una vez alguna condición médica se ha descartado como causa de las manchas, puede continuar con el siguiente paso en la eliminación de las manchas.

Verwijdering of vermindering van de vlekken van de havenwijn, draadaders
Retiro o reducción de las manchas del vino de Oporto,

De kleur van de vlekken op de tanden Het geeft informatie over de oorsprong en remedie.
El color de las manchas dentales nos proporciona información sobre su origen y remedio.

de chemische aard van de vlekken zelf te achterhalen om de meest effectieve middelen te vinden.
la naturaleza química de las manchas para encontrar los medios más efectivos.