NO MANCHA - vertaling in Nederlands

• geen vlekken
• niet vlekken
• niet-vlekkend
• vlekt niet
• niet-smudge

Voorbeelden van het gebruik van No mancha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

HDPE es también no tóxico y no mancha y cumple con certificación de la FDA
HDPE is ook niet giftig en niet-vlekkend en voldoet aan FDA

garantizando una perfecta cobertura de canas, no mancha la piel y se retira fácilmente.
het garanderen van een perfecte dekking van witte haren, geen vlekken op de huid en is gemakkelijk te verwijderen.

Este desodorante eficaz no es pegajoso, no mancha, no deja residuos blancos
De effectieve deodorant plakt niet, vlekt niet, laat geen witte waas achter

Psoriasis Cream Dermalex no deja rastros en la ropa, no mancha la piel y no causa la despigmentación de la piel.
Psoriasis Crème Dermalex laat geen sporen op de kleding, geen vlekken op de huid en veroorzaakt geen depigmentatie van de huid.

HDPE es también no tóxico y no mancha y cumple con certificación de la FDA
HDPE is ook niet giftig en geeft geen vlekken en voldoet aan de FDA-

Pintura facial a base de agua y no mancha.
Schmink op waterbasis en geeft geen vlekken.

no se desmenuza, no mancha la piel.
het maakt geen vlekken op de huid.

No mancha o no jacuzzi, así Broma fueron al puerto
Geen vlek of geen jacuzzi, zodat Joke ging naar de haven en fotografeerde de haven,

no es tóxica, no mancha, es reutilizable,
het niet giftig, niet vlekkend, herbruikbaar, duurzaam

una fibra de polímero liviana que no mancha, decolora o se vuelve quebradiza.
een lichtgewicht polymeervezel die niet vlekt, verkleurt of broos wordt.

Características Interior de acero inoxidable no mancha o retener olores
RVS interieur zal geen vlekken of geuren en witte plastic

¿No mancha nuestro testimonio y pone el mal ejemplo para nuestra juventud en esta, nuestra iglesia?
Bederft het niet ons getuigenis en geeft het niet een verkeerd voorbeeld aan onze jonge mensen in onze gemeente?

El spray telas anti mosquitos no mancha la ropa y se puede utilizar en mujeres embarazadas
De spray Fabrics Anti Mosquito maakt geen vlekken kleding en kan worden gebruikt bij zwangere vrouwen

No mancha, corroe ni se oxida tan fácilmente
Het vlekt, corrodeert of roest niet zo gemakkelijk

Flymax no mancha, no se pega
Flymax maakt geen vlekken, plakt niet

AEROPULSE no moja, no mancha, no presenta riesgos de carácter eléctrico
AEROPULSE bevochtigt niet, maakt geen vlekken, vertoont geen risico's van elektrische of elektronische aard

el producto es fácil de aplicar y no mancha.*.
het product makkelijk is aan te brengen en niet uitloopt*.

la crema se absorbe rápidamente y no mancha unrań, que puede ser llamado absolutamente silencioso.
de crème trekt snel in en maakt geen vlekken unrań, die absoluut stil kan worden genoemd.

se absorbe rápidamente y no mancha la ropa.
trekt snel in en heeft geen kleren bevlekken.

este té no mancha los dientes y en realidad ayudará a mejorar la salud bucal gracias a sus niveles antioxidantes.
geeft deze thee geen vlekken op de tanden en zal deze zelfs de mondgezondheid helpen verbeteren dankzij de antioxidantenniveaus.