VAN DEZE METHODE - vertaling in Spaans

• de este método
• de esta metodología
• de este procedimiento
• de este modo
• de este metodo
• de esta técnica

Voorbeelden van het gebruik van Van deze methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

houdt het gebruik van deze methode verband met bureaucratische problemen.
la aplicacion de este metodo esta asociada con dificultades burocraticas.

uitstekende chirurgische techniek en voor de voortdurende zorg van meerdere chirurgische locaties tijdens intense drugsgebruik zijn de belangrijkste beperkingen van deze methode.
para el cuidado continuo de múltiples sitios quirúrgicos durante intensa del consumo de drogas son las principales limitaciones de esta metodología.

Het toevoegen van een eenmalige coupon kan het grootste nadeel van deze methode elimineren en het delen van gegevens elimineren.
Agregar un cupón de un solo uso puede eliminar el mayor negativo de esta metodología y eliminar el intercambio.

Wat zijn de voordelen van het gebruik van deze methode van testosteron enhancement dan meer directe, illegale equivalenten?
¿Cuáles son las ventajas de utilizar este método de mejora de la testosterona sobre los equivalentes más directos, ilegales?

Met behulp van deze methode van verdeling, ze kunnen maken garanties
Con este método de distribución, pueden hacer garantías

Dus, kunt u gebruik maken van een van deze methode te maken om zich te ontdoen van de vervelende fout “Kodi afspelen is mislukt“.
Por lo tanto, usted puede hacer uso de cualquiera de este método para deshacerse del error molesto“la reproducción no Kodi“.

Ananas stukken zijn in wezen uiteengezet te drogen op hun eigen grond van deze methode, en worden vaak afgewerkt binnen een dag of twee.
Pedazos de la piña se establecen esencialmente a secar en su propio bajo este método, ya menudo están acabados en un día o dos.

Spelen met behulp van deze methode, is het voldoende om slechts één indicator,
Jugando con este método, basta con utilizar un solo indicador,

Het gevaar van deze methode is dat als je te hard met de hamer tikt, je de krukas kunt breken.
El peligro en este método es que si golpea demasiado fuerte con el martillo podría romper el cigüeñal.

Een ander nadeel van deze methode is dat er erg grote bestanden met stembeschrijvingen nodig zijn.
El inconveniente de este proceso es llegar a archivos de descripción de voz muy largos.

Gezien de effectiviteit van deze methode kan de aanwezigheid van pijn vrouwen er niet van weerhouden om het gewenste resultaat te behalen.
Tomando en consideración la eficiencia del método dado, la presencia de las sensaciones dolorosas no puede empujar a las mujeres de la recepción del resultado deseable.

Het voordeel van deze methode ligt niet alleen in de mogelijkheid om snel te verwijderen,
La ventaja de tal método no sólo en es posible rápidamente quitar, se conserva la elasticidad,

Een beperking van deze methode is dat het beperkt is tot een laboratoriumopstelling door het gebruik van een motion capture systeem.
Una limitación del método es que se limita a un entorno de laboratorio debido a la utilización de un sistema de captura de movimiento.

het belangrijkste criterium van deze methode is de penetratie van spermatozoa in het lichaam van een vrouw.
el criterio principal para este método es la entrada de espermatozoides en el cuerpo de una mujer.

Met behulp van deze methode wordt het mogelijk om de heersende houding tegenover anderen te identificeren bij zelfevaluatie
Con este método, es posible identificar el tipo de actitud predominante hacia los demás en la autoestima

Met behulp van deze methode kunnen traders een beter begrip krijgen van het marktsentiment en belangrijke trends in de markt isoleren.
Con este método, los comerciantes pueden obtener una mejor comprensión del sentimiento del mercado y aislar las tendencias significativas en el mercado.

OPMERKING: De gemiddelde opbrengst met behulp van deze methode is 150 ± 20 mg.
NOTA: El rendimiento promedio utilizando esta metodología es de 150± 20 mg.

De hoeksteen van deze methode, is jou het vertrouwen te geven dat je nodig hebt om een nieuwe taal buiten de lessen te spreken.
La piedra angular del método es darle la confianza que necesita para hablar un nuevo idioma fuera de las clases.

Een nadeel van deze methode is dat u moet een internetverbinding hebben.
Una desventaja a este método es que tienes que tener una conexión a internet.

Het enige nadeel van deze methode is dat het Bitcoin mining bijna onmogelijk heeft gemaakt voor de gemiddelde gebruiker.
La única desventaja con este método es que ha hecho que la extracción de Bitcoin sea casi imposible para el usuario promedio.