VAN EEN POT - vertaling in Spaans

• de una olla
• de un frasco
• de un tarro
• de un bote
• de una taza
• de una maceta

Voorbeelden van het gebruik van Van een pot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mout whisky's worden geproduceerd in een kopje koffie dat nog steeds in de plaats staat van een pot.
Los whiskies de malta se producen en un café que todavía está en lugar de una olla.

Er is geen schande in het winnen van een middelgrote pot als je tegenstanders folden om je grote preflop raise.
No hay vergüenza en ganar una olla de tamaño mediano cuando tus oponentes veces al teléfono de la gran subida antes del flop.

bij de volgende dag Andrea kopen van een pot thee voor mijn familie!
al día siguiente Andrea comprar una taza de té para mi familia!

is begraven op een plek in de buurt van het huis van een aarden pot met gekookt voedsel.
se entierra en un lugar cerca de la casa una olla de barro con comida cocida.

Of het nu gaat om het openen van een pot, iets pakken, het dragen van een zware koffer,
Podrías pedirle ayuda para abrir un frasco, alcanzarte algo, llevar una maleta pesada

In plaats van een pot kun je een kleine fontein maken in de vorm van een stenen kogel,
En lugar de la olla puede hacer una pequeña fuente en forma de un cuenco de piedra,

Op het einde, het drinken van een pot en ervoor te zorgen dat er geen kruidenthee niet hoofdpijn en indigestie genezen,
Al final, beber una taza y asegurarse de que no hay té de hierbas no curan dolores de cabeza

Vermijd het gebruik van een plastic pot of kom omdat de chemicaliën in het plastic tijdens de fermentatieperiode in de kombucha kunnen uitlogen.
Evite usar una jarra de plástico o tazón porque los productos químicos en el plástico pueden lixiviar en la kombucha durante el período de fermentación.

Net als andere gokkasten is er een fatsoenlijke mogelijkheid van het uitkeren van een grote pot, maar verzamel je credits voordat ze voorbij zijn.
Como otras máquinas de ranura que hay una decente posibilidad de cobrar una olla grande, pero cobrar sus créditos antes de que desaparezcan.

Roken is een ander middel om de genezende eigenschappen van een medische pot in het lichaam van de persoon te krijgen die genezing nodig heeft.
Fumar es otra forma de obtener las propiedades curativas de la olla médica en el cuerpo de la persona que necesita curación.

In de originele papieren verpakking, met uitzondering van een pot zalf, zijn er instructies voor gebruik
En los envases de papel original, excepto un frasco de ungüento, hay instrucciones para el uso

Bij het kiezen van een pot, grond en tijd voor het verplanten,
Al elegir una maceta, tierra y tiempo para el trasplante,

zoals het openen van een pot of het starten van de auto,
como abrir un frasco o arrancar el coche,

Ik vond in de auto van Gary een pot met drie dode ratten.
Encontramos un tarro con tres ratas muertas, dentro del maletero del coche de Gary.

Bij het maken van een kruid pot, is het essentieel om een goede variëteit aan kruiden en metgezel planten die
Al preparar una maceta con hierbas, es esencial tener una buena variedad de hierbas

Vloeibaar vergrootglas Maak een vergrootglas met behulp van een pot, vershoudfolie en een paar druppels water.
Fabrica una lupa utilizando un tarro, un film transparente, y un par de gotas de agua.

kreupelhout of zelfs van een pot op een terras houden, maar nooit in de volle zon.
sotobosque o incluso macetas en una terraza, pero nunca a pleno sol.

Roken is een ander middel om de genezende eigenschappen van een medische pot in het lichaam van de persoon te krijgen die genezing nodig heeft.
Fumar es otra forma de obtener las propiedades curativas del pote médico en el cuerpo de la persona que necesita curación.

Alle online games bieden een goede kans van het uitkeren van een grote pot, maar vergeet niet om geld uit
Todos los juegos en línea ofrecen una buena oportunidad de cobrar una olla grande, pero recuerda efectivo

Zoals de meeste"slots" er is een grote mogelijkheid van het uitkeren van een grote pot, maar in de eind Slots het voordeel van het huis.
Como la mayoría de las ranuras que hay una gran posibilidad de cobrar una olla grande, pero al final todos Ranuras a favor de la casa.