VAN HET ALARM - vertaling in Spaans

• de la alarma
• de la alerta

Voorbeelden van het gebruik van Van het alarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hebben een bedieningspaneel van het alarm in de keuken, dus John moet ons de code geven.
Tenemos una alarma en la cocina, John tiene que darme el código por si pita.

Kiezen van het juiste alarm systeem voor uw huis is geheel aan u
Elegir el sistema de alarma adecuado para su casa es totalmente de usted

Ze heeft de code van het alarm nodig, kelderraam aan de zuidzijde.
Necesita el código de acceso para la alarma, ventana del lado sur del sótano.

Bij het horen van het alarm renden honderden bewoners van de ashram,
Al oír la alarma, cientos de los residentes del Ashram,

Als het alarm van uw voertuig wordt geactiveerd, verschijnt er in de InControl Remote Smartphone App een pop-upscherm met daarin een optie voor resetten van het alarm.
Cuando la alarma del vehículo suena, aparece una pantalla emergente con la opción de reactivar la alarma en InControl Remote Smartphone app.

het magneetventiel of de ventilator van het alarm werkt.
la válvula de solenoide de alarma del dispositivo o el ventilador de extracción.

ik schreef voor het uitschakelen van het alarm van het netwerk.
escribí al desactivar la alarma de la red.

Daarom, is het zeer belangrijk om te controleren de bedrijfstemperatuur van de transformator en de controle van het alarm.
Por lo tanto, es muy importante controlar la temperatura de funcionamiento del transformador y su control de alarma.

instructies over het instellen en uitschakelen van het alarm te bieden.
las instrucciones sobre cómo establecer y desconectar la alarma.

op een eenvoudige manier voor het uitschakelen van het alarm, en na de troubles.
una manera fácil para desactivar el sistema de alarma, y después de los disgustos.

Het reservoir van het water regenwater Video intercom Automatische Blinden Het systeem van het alarm.
Reserva de agua del agua de lluvia Intercomunicador video Obturadores automáticos Sistema de alarma.

het snel opsporen van het alarm via plattegronden en follow-up-procedures.
la ubicación rápida de alarmas a través de mapas de ubicación y los procedimientos de seguimiento.

Probleem opgelost dat het alarmmenu niet werd bijgewerkt na het activeren van het alarm.
Se solucionó el problema que el menú de alarma no se actualizaba después de activar la alarma.

Alleen nodig als de drie knoppen op het bedieningspaneel op de middenconsole bezet zijn door andere functies bij het monteren van het alarm.
Necesario solo si, al instalar la alarma, los tres botones ya están siendo utilizados del panel de control de la consola central por otras funciones.

de meeste nodig de omtrek van het alarm.
de momento lo esencial y mas necesario La alarma perimetral.

opnemen van het alarm van de problemen, de operationele data downloaden.
registrar la alarma de problemas, descargar los datos de funcionamiento.

rusten in afwachting van het alarm.
descansan en el edificio mientras esperan la alarma.

niet proberen te winnen van het alarm, alles werkt goed.
no tratar de derrotar a la alarma, todo funciona bien.

voor het bedienen van het alarm, verlichting, rolluiken etc.
para controlar la alarma, la iluminación, las persianas,etc.

Het gebruik van gasalarmen moet aandacht besteden aan de lange-termijn stabiliteit en levensduur van het alarm, het alarm, vooral de sensor heeft een lange levensduur,
El uso de alarmas de gas debe prestar atención a la estabilidad a largo plazo y la vida útil de la alarma, la alarma, especialmente su sensor tiene una larga vida,