VAN HET CENTRO - vertaling in Spaans

• del centro

Voorbeelden van het gebruik van Van het centro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle kamers van het Centro Hotel Ayun zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau.
Todas las habitaciones del Centro Hotel Ayun tienen TV vía satélite y escritorio.

Dit is een prachtig modern appartement op slechts twee blokken van het Centro Civico.
Se trata de un magnífico apartamento moderno a solo dos cuadras del Centro Civico.

In de lichte ontbijtzaal van het Centro Hotel Royal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
El Centro Hotel Royal alberga una sala de desayunos luminosa donde se sirve un desayuno buffet delicioso.

Dit is een leuk, klein museum aan de zuidkant van het Centro de Convenciones.
Este es un pequeño museo que se encuentra en el lado sur del Centro de Convenciones.

Ik was zelfs nog een poosje bestuurslid van het Jongerencomité van het Centro Español.
Hasta fuí una temporada directiva del Comité de Jóvenes en el Centro Español.

De schoonheid van het Centro Historico en de magie van de fadohuizen wachten op u.
La belleza del Centro Histórico y la magia de las casas de fado están a su alrededor.

De populaire winkelstraat Mönckebergstraße ligt op slechts 1 km van het Centro Hotel City Gate.
La famosa calle comercial Mönckebergstraße está a 1 km del Centro Hotel City Gate.

voorzitter van het Centro Nacional de Cultura,
Presidente del Centro Nacional de Cultura,

de directeur van het Centro Sudi Ricerche Ligabue in Venetië.
el director del Centro Sudi Ricerche Ligabue en Venecia.

Alle kamers van het Centro Capital Centre zijn voorzien van een moderne inrichting
Todas las habitaciones del Centro de Capital Centre presentan una decoración moderna

Tegenwoordig is hij directeur van het Centro Latino Americano de Ecología Social(CLAES) in Montevideo.
Hoy es Director del Centro Latino Americano de Ecología Social(CLAES) en Montevideo.

directeur van het Centro Ana Frank in Buenos Aires.
director del Centro Ana Frank de Buenos Aires.

Er kan gebruik worden gemaakt van de parkeerplaatsen van het Centro de Interpretacion in Gallocanta en in Bello.
Se pueden utilizar los aparcamientos del Centro de Interpretación de Gallocanta y de Bello.

De omgeving van San Berillo ligt in het hart van het Centro Historico, waar het huis zich bevindt.
El barrio de San Berillo está en el corazón del Centro Histórico, donde se encuentra la casa.

op slechts 300 meter van het Centro Cívico Bicentenario.
a solo 300 metros del centro cívico.

In de ontwerpresolutie waar morgen over wordt gestemd wordt de sluiting van het Centro Cultural Español in Havana veroordeeld.
El proyecto de Resolución de compromiso, que será votado mañana, contiene una condena del cierre del Centro cultural español en la Habana.

Het moderne gebouw van het Centro Cultural de Belém contrasteert met de andere monumenten op het plein Praça do Império.
La modernidad del Centro Cultural de Belém contrasta con los demás monumentos de la Praça do Império.

was hij directeur van het Centro Sivanandade Madrid, voor drie.
fue director del Centro Sivanandade Madrid, durante tres.

businesshotel ligt in het hart van het Centro, het grootste winkelcentrum van Europa met een groot aantal recreatiemogelijkheden.
de negocios está situado en el corazón del Centro, el mayor centro comercial de Europa, con varias instalaciones de tiempo libre.

De kamers van het Centro Hotel National hebben een klassiek interieur met houten
Las habitaciones del Centro Hotel National presentan una decoración clásica con elementos de madera