VAN HET LUCHTFILTER - vertaling in Spaans

• filtro de aire
• del filtro de aire
• al filtro

Voorbeelden van het gebruik van Van het luchtfilter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vuil dan ter vervanging van het luchtfilter in het systeem, dat de lucht reinigt
por el polvo, que reemplazar el filtro de aire en el sistema, que limpia el aire antes de

het totale energieverbruik vormen, dan kan het kiezen van het juiste luchtfilter een groot verschil maken.
de la demanda energética, elegir el filtro de aire correcto puede marcar una gran diferencia.

Een verstopt luchtfilter, of puin in het inlaatspruitstuk- de buis die reist van het luchtfilter naar de carburateur- verhongert de motor van de lucht en maakt de mix te rijk aan benzine.
Un filtro de aire obstruido, o escombros en el colector de admisión de aire- el tubo que va desde el filtro de aire al carburador- muere de hambre el motor de aire y hace que la mezcla demasiado rica en gasolina.

Bovendien, kan de lucht voorfilter de ruwe filtratie verrichten over de luchtinlaat staan borg voor de werking onder de hoge stof concentratie arbeidsomstandigheden te verlengen de onderhoudsinterval van het luchtfilter.
Además, el prefiltro de aire permite llevar a cabo la filtración áspera sobre la entrada de aire para permitir la operación bajo las condiciones de trabajo de polvo alta concentración y prolongar el intervalo de mantenimiento del filtro del aire.

Bovendien, kan de oliebad type lucht-voorfilter is voorzien de ruwe filtratie verrichten over de luchtinlaat staan borg voor de werking onder de hoge stof concentratie arbeidsomstandigheden te verlengen de onderhoudsinterval van het luchtfilter.
Además, el prefiltro de aire tipo baño de aceite permite llevar a cabo la filtración áspera sobre la entrada de aire para permitir la operación bajo las condiciones de trabajo de polvo alta concentración y prolongar el intervalo de mantenimiento del filtro del aire.

Bovendien, kan de lucht voorfilter de ruwe filtratie verrichten over de luchtinlaat staan borg voor de werking onder de slechte lucht kwaliteit arbeidsomstandigheden te verlengen de onderhoudsinterval van het luchtfilter.
Además, el prefiltro de aire permite llevar a cabo la filtración áspera sobre la entrada de aire para permitir la operación bajo las condiciones de trabajo de calidad de aire y prolongar el intervalo de mantenimiento del filtro del aire.

moet het ook het onderhoud van het luchtfilter in de positie van het motorcompartiment aan de rechterkant vervangen(dat wil zeggen, de rechter stand van het voorwiel,
también debe reemplazar el mantenimiento del filtro de aire en la posición del compartimiento del motor del automóvil en el lado derecho(es decir,

van de in de motor ingelaten lucht(1) wordt op ten hoogste 15 cm voor de ingang van het luchtfilter of, indien er geen luchtfilter is,
admitido en el motor a no más de 15 cm de la entrada al filtro de aire o, si no hubiera filtro de aire,

Bij een recreatie-duik, elke 10 minuten van samengeperste lucht door de vochtpatroon van het luchtfilter, zuigt ongeveer 1 cc tot 1,25 cc, dus de cartridge
En una Bucear recreativa, cada 10 minutos de aire comprimido a través del cartucho de humedad del filtro de aire aspira aproximadamente 1cc a 1.25 cc,

Zelfs als het voor een korte periode werkt, moet het ook het onderhoud van het luchtfilter in de positie van het motorcompartiment aan de rechterkant vervangen(dat wil zeggen, de rechter stand van het voorwiel, een dikke zachte
Incluso si está en el estado de volteo por un corto tiempo también debe reemplazarse por el mantenimiento de la posición del filtro de aire del filtro de aire en el compartimento del motor del automóvil en el lado derecho(es decir,

Onderhoud van het luchtfilter.
Mantenimiento del filtro de aire.

Vergemakkelijkt schoonmaken en vervangen van het luchtfilter.
Facilita la limpieza y sustitución del filtro de aire.

Gebruik schone doek om het vuil op de binnenwand van het luchtfilter shell.
Utilizar paño limpio para limpiar la suciedad en la pared interna de la carcasa del filtro de aire.

Wat de toepassing relevant is, is een upstream veranderen van het luchtfilter.
Lo que es relevante en la aplicación es una modificación corriente arriba del filtro de aire.

Monteer het luchtfilter op de basis van het luchtfilter of de slang en zet het vast(Figuur 41).
Coloque el conjunto del limpiador de aire sobre la base del limpiador de aire o la manguera y sujételo (Figura 41).

Maak de omgeving van het luchtfilter schoon om te voorkomen dat vuil in de motor komt
Limpie alrededor del limpiador de aire de forma que la suciedad no penetre en el motor

De rol van het luchtfilter en de vervangingscyclus.
El papel del filtro de aire y el ciclo de sustitución.

Hoe gedestilleerd water in het vochtsysteem van het luchtfilter te injecteren.
Cómo inyectar agua destilada en el sistema de humedad del filtro de aire.

Neem 'n monster van het luchtfilter.
Saca una muestra del sistema de filtro de aire.

Dus na het verstrijken van deze periode vanaf het moment van installatie van het luchtfilter, zou het moeten worden vervangen door een nieuw vergelijkbaar apparaat.
Por lo tanto, después de la expiración de este período desde el momento de la instalación del filtro de aire, debe ser reemplazado por un nuevo dispositivo similar.