VAN HET MOLECUUL - vertaling in Spaans

• de la molécula

Voorbeelden van het gebruik van Van het molecuul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Anadrol zichzelf activeert de oestrogeenreceptor, dat niet onwaarschijnlijk gezien de vorm van het molecuul(met een A-ring gelijk aan die van estradiol).
que no es poco probable considerando la forma de su molécula(que tiene un A-anillo similar a la de estradiol).

is de mogelijkheid om het onderscheid maken tussen verschillende fysieke structuren door het veranderen van het molecuul wordt bekeken(Figuur 2).
correcta de la muestra, es la capacidad de distinguir diferentes estructuras físicas cambiando la molécula ser visto(figura 2).

De waarschijnlijke verklaring is dat Anadrol zichzelf activeert de oestrogeenreceptor, dat niet onwaarschijnlijk gezien de vorm van het molecuul(met een A-ring gelijk aan die van estradiol).
La explicación probable es que Anadrol sí mismo activa el receptor de estrógeno, que no es poco probable teniendo en cuenta la forma de su molécula(que tiene un anillo A similar a la del estradiol).

zijn verantwoordelijk voor de overdracht van aminozuren(componenten die eiwitten opbouwen) van het ene molecuul naar het andere.
son responsables de transferir aminoácidos(componentes que forman proteínas) de una molécula a otra.

energie van zonlicht vastlegt in de vorm van het molecuul sulfaat en dus handelt
capturando la energía de la luz solar en forma de molécula de sulfato, actuando

kan de rest van het molecuul soms gebruikt om nieuwe aminozuren te synthetiseren, of het kan van
el resto de la molécula a veces puede ser usada para sintetizar nuevos aminoácidos,

De auteurs van het werk hebben het remmende effect van het eenvoudige molecuul dat ze hebben ontwikkeld in een enzymatisch onderzoek geverifieerd in vitro gerelateerd, hetgeen aantoont dat het in staat
Los autores del trabajo han comprobado el efecto inhibitorio de la molécula sencilla que han desarrollado en un estudio enzimático in vitro relacionado,

zou"'het bestaan van het molecuul in de cannabisplant afleiden.
habría" deducir"la existencia de la molécula en la planta de cannabis.

Veel ABS vergemakkelijkt een verscheidenheid aan antivirale activiteiten die worden gemedieerd door de' constante' regio van het immunoglobuline molecuul, het kristalverbare fragment(FC),
Muchos Abs facilitan una variedad de actividades antivirales mediadas por la región"constante" de la molécula de inmunoglobulina, el fragmento cristalable(Fc), a través de la interacción con los receptores Fc(FCR)

Niveaus van structurele organisatie van het molecuul.
Niveles de organización estructural de la molécula.

Welk deel van het molecuul bevat GEEN carbonylgroep?
¿Cuál es la parte de la molécula que NO contiene ningún grupo de carbonilo?

Vitamine B3 helpt bij de vorming van het molecuul.
La vitamina B3 ayuda con la formación de la molécula.

De structuur van het molecuul. Elektronische formule van ammoniak.
La estructura de la molécula Fórmula electrónica de amoníaco.

Welk deel van het molecuul is omgeven door watermoleculen?
¿Cuál es la parte de la molécula rodeada por moléculas de agua?

Het is gerelateerd aan het mechanisme van het molecuul P57.
Está asociado al comportamiento de la molécula P57.

Welk deel van het molecuul bevat een dubbele binding?
¿Cuál es la parte de la molécula que contiene un enlace doble?

In dit proces is de synthese van het molecuul geblokkeerd.
En este proceso, la síntesis de la molécula está bloqueada.

Het radioactieve deel van het molecuul is een isotoop van aluminium.
La parte radioactiva de la molécula es un isótopo de aluminio.

De inductieve effect heerst in de normale toestand van het molecuul.
El efecto inductivo prevalece en el estado normal de la molécula.

Met het verstrooiingspatroon… kan de vorm van het molecuul worden berekend.
El patrón de dispersión se podía utilizar para deducir la forma de la molécula.