VAN HET ZUUR - vertaling in Spaans

• del ácido
• de el ácido

Voorbeelden van het gebruik van Van het zuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze component maakt gebruik van de natuurlijke beweging van het voertuig om een continue circulatie van het zuur in de batterij te behouden.
Se trata de un elemento estructural que aprovecha el movimiento natural del vehículo para mantener el ácido que contiene la batería en constante circulación.

Om de beste resultaten te krijgen moet het product tenminste 8% van het zuur bevatten.
Para obtener los mejores resultados debes conseguir un producto que contenga al menos 8% de ácido.

is het effect het neutraliseren van het zuur.
el efecto es neutralizar el ácido.

voeg vervolgens 2 druppels van het zuur in overmaat.
luego añada 2 gotas de ácido en exceso.

Het is beschikbare over de toonbank en in de behandeling van het zuur en maagzweren hoofdzakelijk gebruikt.
Es legal disponible y se utiliza principalmente en el tratamiento del ardor de estómago y de las úlceras pépticas.

de pipet en/of de maatcilinder om met water om alle sporen van het zuur te verwijderen. Advertisement.
la probeta graduada en agua para eliminar cualquier rastro de ácido. Consejos.

kruidenthee nog in het idee van het elimineren van het zuur door de nieren, maar deze keer.
té de hierbas todavía en la idea de eliminar el ácido por los riñones, pero en esta ocasión.

waste de restanten van het zuur met warm water.
se quitó los restos de ácido con agua tibia.

Carnitine de deficiëntie is soms aangeboren zoals genetisch deficiëntie van carnitine synthese met symptomen met inbegrip van het zuur, spieratrophy en zwaarlijvigheid.
La deficiencia de la carnitina es a veces congénita por ejemplo genético la deficiencia de la síntesis de la carnitina con síntomas incluyendo ardor de estómago, atrofia del músculo y obesidad.

Voor het beste resultaat kun je de oplossing roeren met een glazen roerstok na elke toevoeging van het zuur.
Para mejores resultados puedes agitar la solución utilizando una varilla de vidrio después de completar cada una de las adiciones de ácido.

Voorbereidend onderzoek in tumormodellen met C6 glioma-cellen in muizen, toonde een verhoging van de overlevingskansen aan na toediening van het zuur.
Los resultados preliminares en modelos tumorales con células de glioma C6 en ratones demostraron una prolongación en el tiempo de supervivencia después de la administración de este ácido.

Als de elektronegativiteit van X toeneemt, neemt ook de sterkte van het zuur geproduceerd door X
Si la electronegatividad de X aumenta a fuerza de ácidos producidos por la X

Na het verwijderen van het zuur, spoelen met water 3X,
Después de la eliminación del ácido, enjuagar con agua 3 veces,

het appartement kunt zetten. De tanden van de kam zijn de gaatjes… van het zuur in je vingertoppen.
el cepillo de dientes forman las hendiduras hechas por la corrosión… del ácido de tus huellas.

magnesium zouten van het zuur en buffers van de oplossing voor een normale pH,
magnesio sales del ácido y neutraliza la solución a un pH normal,

of de concentratie van het zuur met de geconjugeerde basen.
o las concentraciones del ácido con todas sus bases conjugadas.

zal je moeten weten wat de molaire concentratie(M) van het zuur is en de molaire concentratie welke je wilt verkrijgen, na de verdunning.
necesitarás saber la concentración molar(M) del ácido que usarás y la concentración molar final que requieres al final de la dilución.

komt geen enkel ander zout(of ester) van het zuur dat overeenstemt met de INN in aanmerking voor vrijstelling.
una sal(o un éster), ninguna otra sal(o éster) del ácido correspondiente a la DCI tendrá derecho a la exención.

deze kwaliteit hangt af van het soort en de concentratie van het zuur, de omgevingstemperatuur en het type staal.
esta calidad depende del tipo y la concentración del ácido, la temperatura circundante y el tipo de acero.

dit is afhankelijk van de aard en concentratie van het zuur, de omgevingstemperatuur en het type staal.
esta calidad depende del tipo y concentración del ácido, la temperatura del entorno y el tipo de acero.