ZUUR IS - vertaling in Spaans

• ácido es
• ácido está
• es ácida
• es agrio

Voorbeelden van het gebruik van Zuur is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat het zuur is nu de dag het vuur zal niet vinden,
Dado que el ácido es ahora el día en que el fuego no se encuentra,

Dit zuur is verantwoordelijk voor het verhogen van het vrijkomen van hormonen in de hersenen, dat uiteindelijk in een impuls in de productie van testosteron resulteren kan.
Este ácido es responsable de aumentar la liberación de hormonas en el cerebro que puede resultar en un aumento en la producción de testosterona.

waren ze in staat om erachter te komen dat dit zuur is de perfecte activator voor de groei van spiervezels
que fueron capaces de darse cuenta de que este ácido es el activador perfecto para el crecimiento de las fibras musculares

In deze animatie is de base natriumhydroxide NaOH(soda) en het zuur is zoutzuur.
En esta animación, la base es NaOH(hidróxido de sodio) y el ácido es HCl(ácido clorhídrico).

Het moet ten minste 20% druivenmost bevatten en het zuur is ten minste 6%.
Debe contener al menos un 20% de mosto de uva y el ácido es de al menos un 6%.

Het meten van de extinctie van de oplossing na het kristal oplossen in zuur is mogelijk wanneer de biopolymeren niet samenvoegen bij lage pH.
La medición de la absorbancia de la solución después de la disolución cristalina en ácido es posible cuando los biopolímeros no se agregan a un pH bajo.

Als de grond in het gebied zuur is, dan is het noodzakelijk om de grond te deoxideren.
Si el suelo en el área es ácido, entonces es necesario desoxidarlo.

wat betekent dat het zuur is en wordt gebruikt om voedsel te verteren
lo que significa que es ácido y se usa para ayudar a digerir los alimentos

Het feit dat het zuur is, meer specifiek een soort zoutzuuroplossing, betekent dat het met heel
El hecho de que es ácido, más específicamente una especie de solución de ácido clorhídrico,

Wanneer de afvalgasbehandeling zuur is, neemt u in het algemeen natriumhydroxide(NaOH) aan als de absorptie- en neutralisatievloeistof.
Cuando el tratamiento de gases residuales es ácido, generalmente adopte hidróxido de sodio(NaOH) como líquido de absorción y neutralización.

moet u mogelijk alles wat zuur is vermijden.
tenga que evitar todo lo que sea ácido.

zou ik zeggen dat Saturnus zuur is, niet zoet.
diría que Saturno es ácido, no dulce.

ik heb erop toegezien dat er geen enkele zuur is.”.
mordiendo un poquito de cada una, y he comprobado que ninguna está ácida”.

Omdat dit een zuur is waar we het over hebben,
Dado que este es un ácido que estamos hablando,

Dus dat is waarom deze waterstoffluoride een zwak zuur is, terwijl alle andere halogenen sterke zuren zijn..
Y eso es porqué este ácido fluorhídrico, es un ácido débil, mientras que todos los otros ácidos halógenos son fuertes.

Als dit een sterk zuur is, bijvoorbeeld zoutzuur, had ik nog chloride over hier.
Si esto es un ácido fuerte, si se trata de cloruro de hidrógeno, Todavía tendría el cloruro de aquí.

Zuur is de smaak die hout vertegenwoordigd, dus kunnen we o.a. limoenen
El sabor que representa a la Madera es el ácido, así que es bueno agregar cosas

Dit type zuur is een belangrijke antioxidant die nodig is voor menselijk weefsel
Este tipo de ácido es un antioxidante importante que se necesita para aumentar el tejido humano

Zuiveringszout is een base, terwijl azijn een zuur is. Als je de twee combineert krijg je een chemische reactie in de vorm van bubbels.
El bicarbonato de sodio es una base mientras que el vinagre es un ácido, así que los dos combinados producen una suerte de explosión en la forma de burbujas.

Omdat het zuur is, verandert het blauwe lakmoes in rood. Ik ben waar.
Ya que es el ácido, se convierte tornasol azul a rojo que es verdad.