VAN TE LEREN - vertaling in Spaans

• de aprender

Voorbeelden van het gebruik van Van te leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

fouten moeten worden gezien als kansen om van te leren.
los fallos deberían ser vistos como oportunidades para aprender.

echt genoten van te leren meer van u weten.
en verdad disfruté conociendo más de ustedes.

kiezen om slachtoffer te zijn of ik kan er voor kiezen om er van te leren.
puedo elegir ser una víctima o puedo elegir aprender de ello.

er zijn zoveel ervaringen waaruit je kunt kiezen, en zoveel om van te leren.
hay tantas experiencias entre las que puedes elegir y tantas que puedes aprender de ellas.

videogames om het accent van te leren.
shows de TV y videojuegos con los cuales aprender este acento.

Het kan een welkome weg zijn om onszelf vrij te stellen van het pijnlijke proces van te leren zorg te dragen, te luisteren,
Puede ser un modo conveniente para evitar el proceso exigente de aprender a amar, de la perfección.">

proberen er iets van te leren, of dingen te bagatelliseren door zichzelf met anderen te vergelijken.
tratan de aprender de ella o trivializan las cosas comparándose con los demás.

biedt studenten de mogelijkheid om van te leren 's werelds toonaangevende onderzoekers,
puede ofrecer a los estudiantes la oportunidad de aprender Investigadores líderes en el mundo,

wij vechten voor wiens perceptie de juiste is, in plaats van te leren om een multi gekleurde wereld te hebben.
lo triste que es que pelearemos por cual percepción es la correcta en lugar de aprender a tener un mundo multicolor.

daarmee het belang van te leren om volledige beheersing te hebben over dat vermogen.
la importancia de aprender a estar plenamente en control de ese poder.

het belangrijkste is om daar iets van te leren.
lo importante es aprender de ellos.

informatie voor anderen om van te leren.
la información para que otros puedan aprender de.

je moet deelnemen aan enige groep om met individuen te praten of van te leren of onderdeel te vormen van de vampirische gemeenschap.
debieras participar en cualquier grupo en lo absoluto con el fin de hablar con, aprender de, o ser un miembro de la comunidad de vampiros.

collega's en partnerbedrijven om van te leren, ontwikkel je een praktische en theoretische kennis van management-
empresas asociadas a aprender, que va a desarrollar una comprensión teórica

Er zijn mogelijkheden om van te leren en samen te werken,
Hay oportunidades para aprender y trabajar junto con nuestro equipo de académicos,

om mee te leven, van te leren en te genieten van het beste wat we kunnen.
a vivir con, para aprender y disfrutar de lo mejor que podamos.

om er iets van te leren, of op zijn minst een demonstratie van te hebben bijgewoond.
ya sea aprendiendo algo o por lo menos asistiendo a una de sus demostraciones.

om mee te leven, van te leren en te genieten van het beste wat we kunnen.
para vivir, aprender de ellos, y para disfrutarlos lo mejor que podamos.

het neemt slechts enkele minuten in beslag om er gebruik van te leren maken en te profiteren van de kracht en flexibiliteit dat dit platform te bieden heeft.
diferentes de otras plataformas, pero sólo toma unos minutos aprender cómo utilizarlos y sacar provecho de su potencial y flexibilidad.

haat in vraag stellend, zullen waarschijnlijk geboeid zijn van gedachten over ruimte aliens die hen redden of van te leren over astrologische tekens.
odio de la 3D probablemente estarán cautivados con pensamientos de alienígenas espaciales salvándolos o con aprendizajes sobre los signos astrológicos.