VARIANTEN VAN DIT - vertaling in Spaans

• variaciones de este
• variantes de este
• variedades de este
• variantes de esta

Voorbeelden van het gebruik van Varianten van dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontdek alle varianten van dit spel geboren in de 15e eeuw biljart Frans,
Descubra todas las variantes de este juego nacidos en el 15 siglo de billar francés,

hebben veel vaker voor dan andere varianten van dit materiaal combinatie.
ahora mucho más común que otras variantes de esta combinación de materiales.

zal er opmerkelijke verschillen- er zijn verschillende varianten van dit dermatologische ziekte.
en la etapa inicial, las diferencias serán notables: hay varias variedades de esta patología dermatológica.

Maar er zijn tientallen varianten van dit populaire spel,
Pero hay docenas de variedades de este popular juego,

In heel Spanje zijn varianten van dit drankje beschikbaar,
Hay otras muchas versiones de este cóctel por toda España

Indien je nog andere varianten van dit spel kent,
Si conoces cualquier otra versión de este juego, cuéntanos en Twitter(@fasokan

Blackjack: Met meer dan 10 verschillende varianten van dit klassieke spel te bieden,
Blackjack: Con más de 10 diferentes variaciones de este clásico juego de la oferta,

Historisch varianten van dit spel worden verondersteld te zijn ontstaan in Egypte meer
Históricamente, se cree que las variantes de este juego se originaron en Egipto hace más de 3000 años,

Varianten van dit type e-mailvirussen zijn die valse berichten die elke dag onze e-mailboxen verstoppen, die van banken, geldschieters, creditcards enzovoort.
Las variantes de este tipo de virus de correo electrónico son aquellos mensajes falsos que obstruyen nuestros buzones de correo electrónico todos los días, los de bancos, prestamistas, tarjetas de crédito,etc.

Historisch varianten van dit spel worden verondersteld te zijn ontstaan in Egypte meer dan 3000 jaar geleden,
Históricamente, las variantes de este juego se creen para haber originado en Egipto 3000 años atrás,

Hoewel de ideeën over de varianten van dit dessert heb jostled in mijn hoofd(ik denk vooral aan een jam appel karamel
Aunque las ideas acerca de las variantes de este postre han empujado en mi cabeza(creo que sobre todo en una mermelada de manzana de caramelo o negro),

Ik heb een andere variant van dit probleem gezien;
He visto otra variación de este problema;

Nu, elke variant van dit gen wordt een allel genoemd.
Ahora, cada variante de este gen se llama alelo.

De huidige logo is een variant van dit ontwerp.
El logotipo actual es una variante de este diseño.

Een variant van dit artikel is voor het eerst gepubliceerd in Wired in oktober 2013.
Una versión de este artículo se publicó por primera vez en octubre de 2013, en Wired.

De witte tijgers droegen een variant van dit gen, dat de productie van rode en gele pigmenten vermindert,
Los tigres blancos tenían una variante de este gen que inhibe la producción de pigmentos rojos

Een variant van dit materiaal is het marmeren travertijn dat al tijdens de Romeinen werd gebruikt voor constructie en decoratie.
Un variante de este material es el Travertino que ya fue utilizado durante la época romana para la construcción y decoración.

Een Andere variant van dit proces is de chemie4 CH/Ar/Cl2 die ook is getoond om uitstekend te produceren etst resultaten gebruikend dit etst kamer.
Otra variante de este proceso es la química4 de CH/Ar/Cl2 que también se ha mostrado para producir resultados excelentes del grabado de pistas usando este compartimiento del grabado de pistas.

Een variant van dit lunchthema is de zak met snoepjes als een geschenk voor kinderen.
Una variante de este tema del almuerzo, es la de la bolsa de chucherías como regalo para los niños.

ontwikkelden hun eigen variant van dit blauw en witte porselein.
desarrollaron su propia versión de esta porcelana azul y blanca.